新添晚村
春力通原野，车马恣新绿。
归心行失次，日入在荒麓。
有村流水边，溪花亦多簇。
畎浍晚烟蒙，稚子驱归犊。
三五指行车，问君何所逐。
感此良叹嗟，款扉止我毂。
昏堂灯延客，居人失幽独。
夜深人尽卧，掩卮对残烛。
荣名亦区区，以己听伸缩。
如此车马间，何曾语昔夙。
月光明吐阶，渠响越平陆。
简较生平心，惆怅鸡声促。
春天的力量遍布原野，车马在初绿的草地上自由驰骋。归乡的心情急切，以至于行程失去了规律，太阳下山时仍处在荒凉的角落。这里有一个村庄，流水旁，溪边开着许多花朵。田野里傍晚的烟雾笼罩着一切，幼小的孩子驱赶着牛回家。有几个人指着马车询问，你为何要追逐什么？我感到他们的话语值得感叹，于是停车与他们交谈。昏暗的厅堂里灯光照着客人，居民们失去了独自享受宁静的机会。夜深了人们都睡着了，我放下酒杯面对残烛。对于荣誉的追求并不算什么，任由时间来决定自己的命运。在这样的车马之间，我从未谈及过去的事情。月光照亮了台阶，水渠的响声越过平地。我平静地回想自己的生活，感慨于鸡的叫声催促时间流逝。