优范网 诗词网 君山歌

君山歌

八闽丘壑称奇绝,万嶂千岩争巀嵲。 灵石朝飞鲸海烟,支提夜锁龙宫月。 七台秋晓碧天空,幔亭日夕翠微重。 卧游行乐那能尽,伟眺奇观未易穷。 别有君山相向起,青峦双峙披莲蕊。 遥看直指亘天标,回望结根维地纪。 绝巘阴岑类削成,峭壁隆嵷堪仰止。 仰止苍崖生羽翰,登临朱夏怯衣单。 层冰万里何劳问,坠露三英若可餐。 东峰半拂梢云丽,西岭平分规月团。 西岭东峰苍雾里,云开月落曦阳举。 铃铃金策共攀跻,霏霏紫霭时延伫。 林晖壁彩自氤氲,灵境仙踪何处所。 仙踪仿佛赤须游,灵境过逢元俗侣。 赤须元俗坐相邀,石髓璚浆路不遥。 宗文琴调声偏远,谢公屐齿兴初饶。 不似衡山寻石囷,还如岳涧度危桥。 有时肆目平皋迥,有时极听幽原静。 悬泉飞练泻岚光,灌木成帷迷日影。 阳阿慕椹鹿麋驯,阴椒摘鲜鼯鼪骋。 雪中秀色想峨眉,霞外高标忆台岭。 高山秀色眇难扳,亭亭角立紫霄间。 千秋佳胜常纡结,百里关河空郁盘。 谁言神异虚图史,谁知文藻重江山。 江山王气难销歇,文藻精英堪勃发。 匣中青剑采如虹,握底元珠光似月。 词赋应传子墨名,齿牙不让君卿舌。 待将移檄起山灵,待看绂冕兴人杰。 却笑当年说筊山,不观双掌并双阙。

译文

以下是这段文言文的解释:

八闽地形上的沟壑被认为是极为奇特绝妙的景观,万嶂千岩相互争艳。早晨的灵石仿佛有鲸鱼喷出的海烟,夜晚的支提山像锁住了龙宫的明月。七台在秋天的清晨碧空如洗,幔亭在黄昏时显得翠绿微重。卧游之乐哪能尽述,远望的美景也无穷无尽。另外还有君山相对耸起,青峦双峰像披着莲蕊。遥望时它像是要直插云霄的标杆,回头看则像是扎根在大地中央。巨大的山峰下部分阴暗深辟像削成似的,峭壁高耸让人敬畏而止。壁崖上生出羽翼,在朱夏时节登山却担心衣裳单薄。层冰万里并非需要询问才能知道,坠露三英若可以当作食物。东峰像半拂的云彩般美丽,西岭如同平分圆月的光辉。在苍雾中,西岭东峰若隐若现,当云开月落太阳升起时景象更为壮观。金策的声音响起共同攀登,紫雾缭绕让人驻足停留。林间的光辉和石壁的彩光自然交融,灵境仙踪究竟在哪里?仿佛有赤须仙人游览,在灵境中遇到非凡的伴侣。赤须和元俗相互邀请,石髓璚浆就在不远处。宗文的琴声偏远,谢公的木屐初起时兴致很足。这不像是在衡山寻找石洞,更像是越过危险的桥在岳涧行走。有时可以远眺平原辽阔的景象,有时可以聆听幽静的林间声音。悬挂的泉水像白练一样倾泻出雾气,灌木丛密集到让人看不到日光。向阳处的树木让人羡慕麋鹿驯服地生活,背阴处采摘鲜果可以看到鼯鼠等动物自由自在地驰骋。雪中的山色让人想起峨眉山的秀丽景色,远处的山峰令人联想到台岭的高峻。这座高山展现出的秀色无法攀登到顶峰,只能远远地看着它在紫霄中间矗立。千年来的美景在此萦绕纠结,而四周的河流却让人徒增郁闷和迷茫之感。谁能说神话中的灵异之事是虚妄的图画历史?但又有谁知道这些美景如同人文瑰宝一样令人着迷呢?皇家的气运似乎很难消退,文化的精华也如泉水般喷涌而出。剑匣中的青剑像彩虹一样鲜艳,手握的宝珠如同明月般明亮。诗词赋应该流传子墨之名,谈论起来也会让人欲罢不能。等待迁移檄文唤起山灵的响应,等待看官员们的振兴人才济济的局面。如今却笑那些只谈论筊山的人,他们未曾亲眼见过双掌和双阙并立的壮观景象。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web