曾与你一起在小书房里联诗,别离后音讯隔绝在遥远的天涯。碧天明月照着我的清梦,西风卷起黄叶使我心绪烦扰。你尽职不会随波逐流俗混同,立志期望与古人的精神相合。对你的思念深深,恭敬的心无法表达,不知何日我们能再度会面、开怀畅谈一笑?