近田为左军许经历作太宰松皋公子也
世禄人家俭素风，庄前常产十馀弓。
乌犍散出林塘畔，白鸟群飞烟雨中。
附郭料无三里远，为邻何止八家同。
多情食力如徐稚，有训遗安似德公。
万点秀峰秦洛界，一渠流水渭河通。
临餐日日知农苦，忧国时时愿岁丰。
随柳傍花春早晚，瞻蒲望杏墅西东。
儿孙来往壶觞便，宾祭从容礼数崇。
载满几车曾自祝，笑分三白是谁功。
阿衡相业从莘野，正好趋庭问乃翁。
这句诗大概要表达的是一种恬淡舒适、顺应自然的家风与生活态度。翻译如下：
世代享福禄的家庭有着俭朴的生活习惯，庄子前常有十余人忙于农事。家中壮健的耕牛在树林池塘边分散作业，白色的水鸟在烟雨中成群飞翔。居所离城市不过三里远，邻里也不过八九家。如徐稚那样勤奋而又多情，如德公那样遗世独立追求安稳。环境则是秦洛之间的秀美山峰万点，流水似渭河一般流淌不息。每天吃饭都能体会到农民的艰辛，时常期盼国家繁荣富饶。在春天的柳树和花丛中漫步，观赏着蒲草和杏树的变化。儿孙们往来频繁，举杯畅饮，祭祀时礼仪隆重。家中装满了从各处带回的祝福，笑容满面地分享着生活的美好。像伊尹那样辅佐君王的伟业从田间开始，正好可以向父亲请教如何成就一番事业。