虔南津口得黄郡公扇头明月篇却谢
风物想南都，波涛向东粤。
晨灯郁孤台，苍茫度城阙。
搴帷自遵渚，幽芳坐林樾。
忽枉人吏来，新篇赠明月。
徘徊青桂枝，宛娈流蟾窟。
凌寒秋色晚，入夜河影没。
东井流清光，南溟照穷发。
佳气有回合，轻霄时仿佛。
感君卿月姿，悠悠眷清质。
纨扇岂终掩，婵娟恒自出。
还以海中珠，来投汉川橘。
自然风景想起了南方京都，大海波涛向着东粤而去。清晨的灯光照着郁孤台，朦胧地渡过城楼宫阙。掀开帷幔从水边开始游览，幽静芬芳的花草树林在眼前呈现。忽然有吏带着人来拜访，赠送的新诗犹如明月般美妙。徘徊在青桂枝之间，似乎靠近了蟾宫月窟一般美好。当寒冷的秋天降临，夜色中河影消失。东井流淌着清光，照耀着南海的边际。吉祥之气环绕着周围，轻盈的云霄时隐时现。感念你的如月般的优雅气质，眷恋着你的清雅特质。扇子的遮掩是有限的，真正的美质始终会展现出来。就像用海中的珍珠来回报一样，将汉川的橘子投赠给你。