出自：宋禧的对联\n上联意思是宴会后春天的墙壁金碧辉煌。牙笏是古代官员朝拜时手中拿的象牙制品。整句的意思是朝拜后归来满床象牙笏的梦境仍在脑中盘旋。 这句对联是在表达官宦宴罢回归豪华场景的铺叙之意。也可以形容昔日官场之中的繁荣，旧梦依稀的意味。\n\n翻译成现代汉语为：\n宴饮结束后四周墙壁装饰的金花依然留有春天的气息；梦中自己满载牙笏朝拜后归来满床的繁华情景仍历历在目。
