优范网 诗词网 别崔少府

别崔少府

知君少得意,汶上掩柴扉。 寒食仍留火,春风未授衣。 皆言黄绶屈,早向青云飞。 借问他乡事,今年归不归。

译文

知道你又得到升迁的喜讯,在汶上县你掩闭了柴扉。寒食节虽然过去了,仍没有发生火灾的忌避,春天的暖风还未给你送来官职的衣裳。都说是系印绶的小官使你受委屈了,你应早日青云直上而飞黄腾达。借问一声他乡的事体,你今年是否回来。

赏析

《别崔少府》是唐代诗人高适的一首赠别诗,字里行间流露出对友人深深的关切与期许,情感真挚,意境深远。全诗通过细腻的景物描绘与深情的寄语,展现了诗人与崔少府之间深厚的友谊及对友人前程的美好祝愿。

首联“知君少得意,汶上掩柴扉”,直接点出友人的心境与离别场景。诗人深知崔少府此刻或许有些许不得志,故而在汶水之畔,轻轻掩上柴门,这一动作既是对离别的不舍,也隐含了对友人内心世界的细腻体察。此处“少得意”三字,简练而深刻,透露出友人心绪的低落,为全诗定下了略带忧郁的基调。

颔联“寒食仍留火,春风未授衣”,以时令景物寓言人生境遇。寒食之日本应禁火,而此处“仍留火”,或许象征着友人内心的不平与不甘;春风本应带来温暖与新衣,却“未授衣”,暗喻友人尚未得到应有的赏识与温暖。这两句通过自然景象的巧妙转化,深刻表达了诗人对友人遭遇的同情与理解。

颈联“皆言黄绶屈,早向青云飞”,笔锋一转,转而鼓励友人。黄绶,古代低级官员的佩饰,此处代指崔少府目前的官职,众人皆认为以你的才华,屈居此位实属不公。诗人相信,友人终将如青云直上,实现自己的抱负与理想。这一联充满了对未来的乐观与期待,是对友人能力的肯定与鼓励。

尾联“借问他乡事,今年归不归”,诗人将话题拉回到眼前,以问句的形式表达对友人归期的关切。在异乡漂泊的你,可有计划何时归来?这一问,既是对友人个人生活的关心,也隐含了对再次相聚的渴望。全诗在这份温馨的牵挂中缓缓落下帷幕,留给读者无限的遐想空间。

整首诗情感真挚,语言质朴而不失韵味,通过自然景物的描绘与深情的寄语,展现了诗人对友人的深厚情谊与美好祝愿。它没有华丽的辞藻,却在平淡中见真情,让人感受到那份跨越时空的友谊力量。