与梦山登文笔
兹山若培塿,名迹擅遐荒。
中天挺孤秀,佳气接溟茫。
昔人亦奇尚,时节集朋觞。
岂无贤达会,岁往事多忘。
我来属仲夏,南陆吐朱光。
暑雨喜初霁,轻飔吹我裳。
良友期纫茝,金玉发佳章。
为欢既不浅,履险固其常。
缅思岘首客,陵谷意何长。
这座山像座小土丘,名胜可占尽僻远荒野的奇景。 它高耸入云,独秀挺拔,美好的云气与它相接浩瀚无际。昔日的人们也钦佩仰慕它,不时在节庆时宴饮集会。哪里没有先贤高士集会过呢?只是岁月久远许多事情已遗忘。今日我来到这里时正当中夏仲夏时节,太阳方位在南,散发红色的光芒。夏季时雨喜悦着雨后天晴的景象,微风吹动我的衣裳。遇到善良的友人自然想修饰文字如同针线般细致的修补缝隙般聚集相会并发挥出美好的诗文来赞美歌颂。享受欢乐的确很深厚,履行危险的旅途早已习以为常。追忆昔日登上岘山的经历,俯瞰山谷感受悠长深远。