优范网 诗词网 澹岩歌

澹岩歌

澹岩之景真奇绝,火星朝阳非等夷。 奈何幽邈隔城市,韬妍韫秀世罕窥。 我行道州适经此,舍舟登陆寻遗址。 逶迤竹径上嵚岑,乱石槎枒折屐齿。 夕阳衔山群鸟归,霏霏云气山腰起。 遥见悬崖壁立青冥中,上有樵夫攀葛蔂。 下有龙鳞剥落之古松,枯枝倒蘸寒潭里。 历尽崎岖见澹岩,别有世界非尘凡。 却怪女娲练石补天功未毕,至今半壁犹崭岩。 岩头危石何㟪㠥,半露青天半阴晦。 蒙蒙空翠扑人衣,毛骨泠然如澄水。 一亭虚旷可衔杯,悠然独酌开人怀。 扪萝欲看雷公石,暗中流水声喧豗。 我闻昔人避乱曾居此,服气炼丹不能死。 丹成一去不复还,惟有药炉丹灶古碧残苔半销毁。 山僧向余道往昔,为道岩中多古迹。 愿言执炬为先驱,共掘松根拾琥珀。 噫嘻深山大泽龙蛇窟,燃犀照妖非吾欲。 君不闻达人游观贵适意,岂必穷搜惊蛰伏。 此岩之胜天下稀,高人一见思卜筑。 李愿盘谷差可同,寻常林壑皆可仆。 马嘶人饿天且暮,门外征夫竞喧怒。 殷殷鼓吹鸣前途,四壁云峦几凝伫。 子厚文章山斗垂,拳石勺水皆雄奇。 当时在郡十年久,胡为此岩独所遗。 呜呼胜地显晦自有时,遇与不遇分雄雌。 古今英俊知多少,块居岩穴伤无知。

译文

澹岩的景色真是奇特至极,火星朝阳更是无与伦比。

无奈的是幽远阻隔城市,它的美丽和神奇被世人所忽视。当我行船经过道州时,正好在此停留,于是舍弃舟登陆寻找遗址。沿着曲折的竹径攀登到高处,一路上竹林丛生,参差不齐的乱石磨损了我的木屐齿。夕阳衔山之际,群鸟归巢,云雾在山腰缭绕。远远望去,看到悬崖峭壁直插青冥之中,有樵夫正攀着葛藤攀爬。下面还有龙鳞般剥落的古松,枯枝倒挂在寒冷的潭水中。历经艰险崎岖,终于见到了澹岩,这里的景致与尘世凡界截然不同。然而我怀疑女娲炼石补天的功力尚未完成,至今还有半壁岩石裸露在外。岩头上巨石悬空,一半露出青天,一半阴晦不明。蒙蒙空翠的雾气扑打在人的衣服上,让人感觉如身临其境在澄清的水中一样清爽宜人。这里有一个空旷的亭子可以饮酒,我独自饮酒开怀。抚摸着藤萝想去看雷公石,耳边却传来暗中流水的喧豗声。我听说古人为了躲避战乱曾居住在这里,他们服气炼丹却无法长生不老。炼丹成功后便离去,如今只剩下药炉、丹灶,古碧残苔半销毁。山僧向我讲述过往,说岩中有很多古迹。我希望能够持火把前驱,一起挖掘松根寻找琥珀。唉,深山大泽是龙蛇的窟穴,我并非想要燃犀照妖惊动它们。你可知道高手游观贵在心情愉悦,岂必穷搜尽览而惊动万物。这个岩石的奇妙天下少有,高人一见就会想在此建屋居住。李愿盘谷与之相似,寻常的林间小溪谷也可成为我们的家园。如今却是马嘶人饿天已晚,门外征夫喧闹不休。远处传来乐器的声音,四周云峦仿佛凝滞不动。子厚文章如山斗般珍贵,即使是拳石勺水也显得雄奇不凡。他在郡中任职十年之久,为何唯独遗漏了这座岩石呢?唉,胜地的显晦自有其时,遇见与否决定了人们的不同感受。古今的英俊人才有多少,他们被埋没在岩穴中鲜为人知。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web