优范网 诗词网 赠别刘员外长卿

赠别刘员外长卿

清如寒玉直如丝,世故多虞事莫期。 建德津亭人别夜,新安江水月明时。 为文易老皆知苦,谪宦无名倍足悲。 不学朱云能折槛,空羞献纳在丹墀。

译文

你清廉像寒玉,正直如丝,世间事务纷繁复杂难以预料。在渡口亭中人们离别的夜晚,在新安江水泛着月光的时段,都十分不容易呀!人的一生做文章难以摆脱穷老境,用墨於歌颂正直会使人多诋毁文生悲苦忧伤的事。若不能像朱云那样正直不阿而犯颜直谏君王过失而被收监入狱,那就不要冠冕堂皇地充许给事纳言劝谏君王了。

赏析

《赠别刘员外长卿》是唐代诗人严维为送别友人刘长卿所作的一首诗,字里行间透露出深厚的情谊与对友人命运的深切关怀。全诗清新脱俗,情感真挚,让我们细细品味其中的韵味。

首联“清如寒玉直如丝,世故多虞事莫期”,以“寒玉”喻友人品质之高洁,以“直如丝”形容其性格之正直无邪。这两句不仅描绘出刘长卿的高尚品格,同时也暗示了世态炎凉,世事难料,为全诗奠定了一种既敬仰又忧虑的情感基调。

颔联“建德津亭人别夜,新安江水月明时”,转而描写离别的场景。建德津亭,新安江水,这些具体的地点与景物,不仅勾勒出一幅宁静而略带凄清的送别画面,更借“月明时”这一细节,增添了无尽的离愁别绪。月光下的江水,波光粼粼,仿佛也在默默诉说着不舍之情。

颈联“为文易老皆知苦,谪宦无名倍足悲”,转而抒发对友人命运的同情与感慨。作为文人,刘长卿深知创作之路的艰辛与岁月流逝的无情;而作为被贬谪的官员,他的才华与抱负未能得到应有的认可,这种“无名”的悲哀,更是令人心生同情。这两句深刻揭示了古代文人仕途的坎坷与无奈。

尾联“不学朱云能折槛,空羞献纳在丹墀”,用典表达了对友人未能施展抱负的遗憾。朱云是汉代名臣,以敢于直言进谏著称,曾折断殿槛以表决心。严维在这里说刘长卿未能像朱云那样勇敢地表达自己的见解,只能在朝廷之上空留羞愧,这不仅是对友人未能实现政治理想的惋惜,也是对当时社会风气的一种隐晦批评。

整首诗情感深沉,意境悠远,既有对友人美好品质的赞美,也有对其不幸遭遇的同情与遗憾。严维以细腻的笔触,将离别之情、人生感慨、政治抱负融为一体,展现了一位文人对友人的深情厚谊和对时代现实的深刻洞察。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版