赤壁矶漫兴
赤壁水落石粼粼，我来石上投竿纶。
渭滨之璜那可钓，白鱼吹浪如相徇。
衡门豪悰寄泌水，忘饥岂是河中鲤。
罢钓浩歌怀美人，美人隔岸拾芳芷。
会须散步孤鹤洲，问我何如壬戌秋。
我思东风月犹昨，清风江上同悠悠。
顾我老非西蜀客，沉沦弗梦长安陌。
醉馀枕石蝴蝶飞，觉来仰见东方白。
赤壁的波涛已落，山石显露，我来此地石上垂竿钓鱼。渭水边的玉璜也可垂钓，那洁白鱼儿，因浪涌过来也好像随着垂钓人应驯。我想隐居山林间的豪放之情已寄予于泌水垂钓中，怎能因为区区鱼儿忘了饥饿而停留呢？收起钓竿放歌却是在思念美人，那美人却在隔岸采摘芳草。我们会遇上散步时的孤鹤，问它壬戌年秋天的时光怎么样？我思忆着东风秋月如昨天一样美好，清风在江上悠悠荡荡。只是我已老了，不再是西蜀的客人了，沉湎往事梦不到长安街头。醉后枕石而眠梦中蝴蝶飞舞，醒来抬头看见东方已发白。