早发始兴
云里山已曙，舟中火初爇。
绿浦待行桡，玄猿催落月。
沿流信多美，况复秋风发。
挂席借前期，晨鸡莫嘲?。
诗句所表现的景色如画卷缓缓展开，大致翻译如下：山间依然云气缭绕，此时曙光初现；舟中的灯火已经点燃，照亮前路。绿色的浦岸等待着我挥桨前行，深山中的黑猿催促着落月的坠落。沿江流走真是美丽得不可胜道，何况秋风又吹拂不停。希望借着顺风挂起帆席，趁早行程，晨鸡不要啼叫得太早。
《早发始兴》这首诗，以其清新自然的笔触，勾勒出一幅早行江上的动人画卷，让人仿佛随着诗人的步伐，一同穿梭于云雾缭绕的山峦与波光粼粼的江面之间，感受着那份特有的宁静与壮美。
首联“云里山已曙，舟中火初爇”，以对比鲜明的意象开篇，云遮雾绕之中，山峦渐渐显露晨光，而舟中的炉火才刚刚点燃，一明一暗之间，既展现了自然景致的微妙变化，也暗示了旅途的启程，带着一丝朦胧而又充满希望的意味。
颔联“绿浦待行桡，玄猿催落月”，进一步描绘了即将出发的场景。碧绿的河岸静静地等待着船桨的轻拂，而深林中的黑猿似乎在催促着落月的隐退，自然界的生灵与景象仿佛都在以一种无声的语言，参与着这场清晨的离别仪式，增添了几分诗意与不舍。
颈联“沿流信多美，况复秋风发”，诗人转而抒发对沿途风景的赞叹。江水悠悠，沿途风光无限美好，更何况此刻正值秋风送爽的季节，凉爽的空气、斑斓的秋色，无疑为这次旅行增添了更多色彩与韵味，让人心旷神怡。
尾联“挂席借前期，晨鸡莫嘲哳”，则流露出诗人对未来的期许与对当下心境的调节。挂起帆席，借由这次早发，寄托了对未来旅程的美好憧憬，同时，以幽默的口吻告诫晨鸡不要打扰这份宁静与决心，展现了一种超然物外、勇往直前的精神风貌。
整首诗通过细腻的观察与生动的描绘，不仅展现了自然景色的美丽，更深层次地表达了诗人对旅行的热爱、对未知的好奇以及对生活的积极态度。字里行间，既有对自然美的颂扬，也有对内心世界的细腻抒发，使得这首诗如同一幅流动的山水画，引人入胜，回味无穷。