寄奉聊城相国
龙卧鸿遵事岂轻，惜将独乐著园名。
为山吐饭延云物，共水和羹燮月情。
仙宰书厨多脉望，长安肉味少仓庚。
召公耇造今如此，何日周郊闻鸟鸣。
此诗描写庭院优美风景以及宴会的盛况，称赞主人的情趣和才华。诗句大致的译文如下：
龙卧虎跃非同寻常的事，岂能轻视，可惜只有独乐苑才能承载这样的壮观景象。这里山峰耸立，云雾缭绕，仿佛能吸引神仙来此用餐。在这里，人们共享美食，品味如水和羹一般的美味佳肴，尽情享受月光下的和谐氛围。这里的书籍丰富多样，让人领略到更多的智慧和视野。相较于长安的繁华和美食的诱惑，这里更缺少喧嚣和浮躁。就像召公在周朝时的贡献一样，这里的主人也有着卓越的才华和品德。何时才能在这宁静的郊外听到鸟鸣的声音呢？表达出对美好时光的向往和追求。