优范网 诗词网 伏波叹

伏波叹

将军谈论泉涌泻,须发眉目真如画。 咄咄子阳井底蛙,倾心真主图王霸。 廷臣咸议弃金城,将军置吏劝农耕。 务开恩信总大体,老子遨游多胜情。 自从交趾斩徵侧,玺书特下侯新息。 男儿终当死于边,马革裹尸肯生还。 焉能卧病儿女子,谅为烈士当如此。 全军覆没五溪蛮,将军请行天子止。 据鞍顾盼气何雄,天子为称矍铄翁。 进军壶头跂足望,山高水疾竟无功。 长者家儿实可畏,西域贾僧被不讳。 病里可怜印绶收,没身谁起明珠诽。 事主从戎二十秋,南征北伐死方休。 云台诸将芳名著,反以椒房不得与。 东平惊问画图无,帝但欣欣笑不语。 霍光亦是椒房亲,麟阁谁书第一人。 从来汉家少恩泽,多少功臣遭醢磔。 不见未央韩信头,何如稳葬城西陌。

译文

将军谈论着如同泉水涌流般滔滔不绝的军事才能,他的胡须、头发和眉目的形象都真实地呈现出了一幅如画的景象。

将军,你就像是井底之蛙,只倾心于辅佐君王统一天下的大业。朝廷的臣子都在议论放弃金城之地,而你却在那里设置官吏鼓励农耕。你努力施展恩德和信用,以大局为重。如此逍遥自在的生活情境真是让人羡慕。

自从你在交趾斩杀了徵侧,皇上的御书特别委派你到新息侯府任职。男儿就应该为国家效力于边疆,宁愿马革裹尸也不肯生还。你怎会因病卧床如儿女般柔弱呢?真正勇敢的人就应该如此坚定无畏。虽然五溪蛮被全军覆没,但将军你主动请战,天子挽留你出征的身影更是气宇轩昂。

你据鞍回顾,眼神犀利气势如虹,天子称赞你精神矍铄。进军壶头时你踌躇满志,但山高水疾导致功亏一篑。那些世家子弟实在令人畏惧,连西域的商人和僧侣都不敢提及此事。你在病中收起印绶,却没人能指责你贪图明珠般的名利。

你为君王效力从戎已经二十年,南征北伐直到死去方休。云台诸将的芳名传颂千古,但你因宫廷内部的缘故而不能与之相提并论。东平王听到别人说你不在朝廷为官的画图中时感到惊讶,但皇帝只是欣然笑而不语。霍光虽然是宫廷内部的亲信,但在历史上谁又会记得他呢?相比之下,那些功勋卓著的将领更是令人敬仰。从汉代以来,朝廷对功臣的恩泽向来不多,多少功臣遭到残酷的伤害。

就像韩信那样,如果不被朝廷诛杀,他的头还能安稳地葬在西陌吗?

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版