登岳歌
九月九日到衡岳，乘风直上南台阁。
南台老僧留午炊，芙蓉花开春芍药。
翠微深处己公岩，群峰拥秀飞晴岚。
肩舆横度半山仄，省心亭下僧和南。
莫笑香炉峰太低，俯视下土分云泥。
莫羡祝融峰最上，知隔云霄几千丈。
从来高处不胜寒，从来险处那堪瞰。
我欲寻之良不难，得到上头天恐暗。
君不见，仲尼登山未必登其巅，达人大观在眼前。
食枣餐霞总虚语，骖鸾驭鹤谁能仙。
也知天高地厚有穷尽，何必劳劳索异探其玄。
手持青竹杖，袖卷红云笺。
只驱造化入毛颖，画图诗卷两不悭。
辗然一笑下山去，周也万古名字传。
九月九日登高前往衡岳，乘风直上南台阁。南台的老僧留下我吃午饭，时值春初，芙蓉花开，芍药争艳。在青翠的山峦深处有己公岩，群峰挺拔，晴岚缭绕。我乘坐竹轿越过半山腰，来到了省心亭下，有僧人行礼迎接。不要笑香炉峰太低，俯瞰下面世界与云海高低悬殊。不要羡慕祝融峰最高，与上空相距何止几千丈。自古以来高处不胜寒，自古以来险处难以俯瞰。我想要寻访它并不难，但到达顶端恐怕天也会暗下来。你没看见吗，孔子登山未必能登上最高点，万事万物的宏观景象皆在眼前可见。食枣餐霞都是空话，骖鸾驭鹤谁能真正成仙。也知道天高地厚是有限的，又何必辛苦探求其奥妙呢？手持青竹杖，袖卷红云纸。只要驱遣自然景色进入笔下，画图诗卷就慷慨赠送毫不吝惜。欣然一笑下山去，万古流传周之名。