易隆馆
为吏不自由，鸡鸣戒前途。
问君何为尔，将士谒且趋。
上官前导至，走马临长衢。
马上亟咆哮，风火不停驱。
尽欲饱其腹，迟则生祸虞。
昨日邮书至，为言饷传逋。
疲卒八九家，形影半凋枯。
门户塞荆棘，妻子匿菰芦。
苦称被水旱，亩地尽荒芜。
仅馀皮骨在，典鬻无完肤。
诏使日夜至，恺泽同春敷。
而我独重困，何以偷须臾。
仓卒感斯言，仰天长欷歔。
揽衣亟起去，耳中闻追呼。
做吏不自由，鸡叫就告诫你前方道路如何走。 问我为何这样辛苦，将官来拜访你也得赶快走。上官在前面引导你，快马奔向那大路头。马上大声不停咆哮，如急风火那样不停地驱驰着奔走。都是想让官家饱私囊，稍有迟缓就会招来祸患。昨天驿使送来了文书，说粮饷已逾期拖欠太久。疲惫的士卒八九家，人影枯瘦只有半个身躯。家里已经长满了荆棘，妻子躲藏躲避在芦苇中相搀扶。他们苦诉说被水旱灾害所迫，田地荒芜长满杂草。许多人只剩下一点皮和骨头，典当卖尽一无所有。朝廷的诏令日日下达，恩泽如同春天的雨露滋润万物。只有我更加困窘，怎能偷安片刻？突然想到这些话，不禁仰天长声叹息。急忙穿衣起床赶路，耳边又听到有人催促喊叫。