题筹笔驿
江东矜割据，邺下夺孤嫠。
霸略非匡汉，宏图欲佐谁。
奏书辞后主，仗剑出全师。
重袭褒斜路，悬开反正旗。
欲将苞有截，必使举无遗。
沈虑经谋际，挥毫决胜时。
圜觚当分画，前箸此操持。
山秀扶英气，川流入妙思。
算成功在彀，运去事终亏。
命屈天方厌，人亡国自随。
艰难推旧姓，开创极初基。
总叹曾过地，宁探作教资。
若归新历数，谁复顾衰危。
报德兼明道，长留识者知。
译文如下： 江东的英雄割据一方，邺城的百姓流离失所。他们的雄图大略并不是匡扶天下汉室，又有怎样的宏图伟略能够助谁登基皇位呢？关羽带书信辞别后主刘禅，持剑率领全军出征。他再次袭击褒斜道，挥军高举反正旗帜。想要占领所有的地盘，一定会做到没有遗漏之处。慎重计谋之时，笔墨一挥就决定了胜局。应当仔细分析形势，做出正确的判断和处理。山川秀美孕育英雄气概，江河连绵不断流入智慧的海洋。成功之际在于筹划运筹帷幄之中，即使运道逝去万事终究会有所亏损遗憾。命途受挫老天似乎也会厌弃之，一代豪杰辞世国家也必然会经历动荡不安。艰辛努力推动着世家传承，开创建立全新的基业。经历了曾经的世事变迁，现在的局面可以从中借鉴学习来教导后人作为教训。如果能够顺应新的时代变迁，谁又能重新掌控国家于危难之中呢？既能报答恩情又能彰显道义，让后人永远记住他的事迹。
《题筹笔驿》一诗，以其深邃的历史视角和细腻的笔触，勾勒出一幅波澜壮阔的历史画卷，让人仿佛穿越千年，亲历那段英雄辈出的时代。诗人以筹笔驿为背景，凭吊三国时期的蜀汉丞相诸葛亮，不仅展现了其非凡的政治军事才能，也深刻反思了历史的沧桑巨变。
开篇“江东矜割据，邺下夺孤嫠”，寥寥数语便勾勒出三国鼎立的复杂局势，东吴偏安一隅，曹魏则篡汉自立，为诸葛亮的出场铺设了宏大的历史舞台。紧接着，“霸略非匡汉，宏图欲佐谁”，诗人提出疑问，直指诸葛亮虽以兴复汉室为旗号，但其真正意图何在？这一设问，既是对诸葛亮政治理想的探讨，也隐含了对历史进程复杂性的认识。
随后，笔锋一转，聚焦于诸葛亮的实际行动：“奏书辞后主，仗剑出全师。”这描绘了他毅然决然地告别后主刘禅，亲率大军北伐的壮丽场景。通过“重袭褒斜路，悬开反正旗”，展现了诸葛亮不畏艰难，屡次北伐，誓要恢复中原的决心与勇气。其军事策略之精妙，“沈虑经谋际，挥毫决胜时”，以及“圜觚当分画，前箸此操持”，无不彰显了他作为军事家的深谋远虑和运筹帷幄。
诗中“山秀扶英气，川流入妙思”，以自然景观映衬诸葛亮的非凡气质与智慧，将人与自然和谐相融，赋予了历史人物以超脱凡尘的意象。然而，即便是这样一位近乎神话般的人物，也无法逃脱命运的捉弄：“算成功在彀，运去事终亏。”诗人感慨，尽管诸葛亮精心布局，力求万无一失，但终因时运不济，未能实现其终极理想。
“命屈天方厌，人亡国自随。”这里，诗人似乎在探讨个人命运与国家兴衰之间的微妙联系，诸葛亮的去世，标志着蜀汉政权的衰落，历史的车轮滚滚向前，无人能挡。但即便如此，诸葛亮的“艰难推旧姓，开创极初基”，仍为后世留下了宝贵的精神遗产，他的“报德兼明道”，让后人铭记于心，成为永恒的典范。
全诗在缅怀历史的同时，也寄寓了诗人对理想与现实、个人与时代关系的深刻思考。诸葛亮的形象，超越了时空的限制，成为智慧与忠诚的象征，激励着后人不断前行，探索真理与光明。这样的诗篇，不仅是对历史的回顾，更是对人性、理想与命运的深刻洞察。