九日偕杨大使张河泊李通判党县尹诸公宴饮漫述短篇
谁家老圃饶秋色，青蕊重阳不堪摘。
渊明何不早辞归，把酒花前还约客。
菊花菊花须早开，客来且与相徘徊。
风枝露蕊各生态，不妨日日供樽罍。
诸君意气自豪放，一咏一觞足吟赏。
挥毫肯让谪仙才，举杯不尽刘伶量。
君不见牛山之泣情何伤，龙山帽落兴何狂。
台前戏马亦豪杰，登高囊佩茱萸香。
嗟我年年长在客，淮水淮山浮梗迹。
故园三径已荒凉，如此良辰莫虚掷。
谁家的菜园里菜色最富有秋天的颜色，等到重阳菊花开放时那繁茂的蕊叶难以摘取。陶渊明啊，为何你不多留些时日早早辞官回归故里，在花前月下举杯饮酒邀约宾客。菊花啊菊花，需要早点开放，客人来了就可以一起在花丛中徘徊。菊花在风中摇曳，露水润泽在枝叶与花蕊上各自呈现着不同的生机与情态，不妨每天作陪奉献美酒。各位诗友的兴致十分豪放，一边作诗饮酒一边歌唱赞美菊花的美丽。写诗毫不逊色于谪仙李白的才华，喝酒也无法分出胜负像魏晋的刘伶那样海量。你看那宴会上牛山会伤情落泪的场景是多么令人哀伤凄凉，龙山宴会上帽子被吹落是何等欢畅淋漓。城台前演武戏马是那样的豪迈气概，登高时佩戴着香萸茱更是风流俊逸。可叹的是，我年年漂泊在外无法回到故乡与家人团聚，眼前的淮水和山峦都漂浮着令人伤心的足迹。故乡家园中的小路已经荒芜不堪了，在这美好的时光里千万不要虚度光阴。