优范网 诗词网 午日秦淮泛舟行

午日秦淮泛舟行

秦淮十里波摇空,镜中鱼鸟荷花红。 飞梁横亘玉虬舞,钟山水际浮巃嵷。 朱甍夹岸斗奇丽,碍日含风绮疏通。 惊鸿飞燕帘栊下,香雾空蒙锦绣丛。 江东逸士夸孙楚,衔杯鼻息吹霓虹。 老子胜情殊不浅,霍然起色随群公。 射黍共泛素丝笮,荡漾云日凌苍穹。 人歌人哭不可辨,酒船衔尾如游龙。 巨艑鸣锣载傀儡,小刁鼓枻喧儿童。 吴侬别擅秦青调,移舟静听回天风。 曲终小技更迭奏,鼓铙螺梵谐商宫。 江南游冶自其俗,况乃佳节逢天中。 歌声渐稀景将夕,空留烟月浸孤篷。 繁华变幻亦如此,悲喜合离俱转蓬。 曾史长贫蹠蹻横,祸福视天常懵懵。 上官谗成左徒溺,千载谁分佞与忠。 江鱼之腹不可饱,国狗之啮何其雄。 险矣人心真叵测,伤哉世态难为工。 但愿五丝能续命,年年胜赏故人同。

译文

秦淮河中十里长的水波映照着天空,鱼儿和鸟儿在明镜般的水中自由游弋,荷花在微风中摇曳生姿,呈现出一片鲜艳的红色。桥梁横卧在波光粼粼的水面上,如玉龙舞动。钟山在水边若隐若现,宛如云雾缭绕的山峰。朱红色的屋顶沿着河岸排列,争奇斗艳,在阳光的照耀下显得绮丽多彩。轻盈的窗帘下,燕子如惊鸿般飞翔,香雾弥漫在繁花似锦的环境中。江东的孙楚等逸士在这里引为自豪,他们举杯畅饮时鼻息如吹霓虹般悠然自得。老人也被这美景所感染,情不自禁地与众人一同开怀畅饮。他们共同驾船,荡起雪白的波浪向天空凌驾。人们唱歌、哭泣的声音交织在一起难以分辨,酒船连在一起如同游龙一般。船上载有巨型的傀儡,发出雷鸣般的锣鼓声;还有孩子们正在击鼓划船嬉戏。吴地的人们似乎特别擅长秦青调的音乐,他们移舟静听,仿佛被音乐带回了天地之间。曲子结束时各种乐器交替演奏,鼓声、螺号声等和谐地融合在一起。江南的人们以游乐为习俗,尤其是在节日里更是如此。歌声逐渐稀少天色渐晚,只留下烟雾和月光笼罩着孤舟。繁华的景象也会随着岁月的流逝而改变,人生的悲喜离合也如同旋转的蓬草一样无法预测。曾经贫穷而遭受挫折的人如今也发达了,但他们仍然像天一样难以预测自己的祸福。上官大夫的谗言和左徒的遭遇已成为了千古不解的谜团,谁能分辨他们的忠诚与奸诈呢?我们不能轻易地相信别人表面上的言辞和行为,因为人心险恶难以揣测;社会上的现象也常常令人难以应对。但愿人们能够珍惜生命,善待彼此,共度佳节。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版