报国寺看松同李懋明御史邹匪石吏部
梵宇纷披松十围,龙鳞高挂鹤来归。
拥护天阙心独苦,涉历冰霜势欲飞。
寒柯苒放伸劲铁,皴皮细蹙姿态裂。
怒枝云霄敌蛟龙,老根连蜷缠虹霓。
清风吹散何萧骚,妙音众乐生波涛。
碧云秋影横僧榻,金粉春花点客袍。
我闻庐山之松参天起,孤高挺秀吸江水。
天柱龙山遥相望,尔我贞心毋乃是。
长安遍地桃李花,笑他夭冶擅繁华。
五侯七贵争相看,岁寒谁为过君家。
与君手挽长松株,向僧还索长松图。
安得携松置丘壑,远避如今五大夫。
梵宇纷披,松树环绕,龙鳞般的树皮高挂,仙鹤归来栖息。松树靠近天宫,内心独苦,经历风霜,枝干欲飞。它的枝条如铁般坚韧,蜿蜒曲折,树皮粗糙开裂。它的怒枝直刺云霄,可与蛟龙抗争,老根缠绵,如同虹霓环绕。清风吹拂,发出萧瑟之声,其音如众乐合奏,似波涛翻滚。碧云秋影横卧僧榻,金粉春花点缀客袍。
我听说庐山的松树参天而起,孤高挺秀,吸取江水之精华。天柱山与龙山遥遥相望,我们是否应该保持自己的贞心不移?长安城中桃李花满枝,笑他们只擅长在繁华中争奇斗艳。即便五侯七贵争相欣赏,又有谁能在严寒的冬天为他们守护家园?
我愿与你手挽长松株,向僧人讨要长松图。希望能将长松置于丘壑之中,远离如今世俗的纷扰。