这是出自唐代张铣的《临川酬薛令之》的诗文。
现代汉语翻译为：穷乡僻壤的凉州，如今更加往西去了。峡谷深邃昏暗白昼如夜，剑光照耀着青色的闪电。山势高险让人心生畏惧，急流在嶙峋怪石间奔流使人心绪紊乱。老朋友远在千里之外，只能借酒消愁来宽慰自己这颗羁旅漂泊的心。
