滦河水朝宗汇聚奔流不息，水面上笼罩着寒烟，显得萧索的古老渡口边有昔日浅流流入之处的深淀石堤（仍然可看出沙滩留下的水流漕径）。水边浦渚，随着晨鸡鸣叫东方欲晓之时渐渐升起的月光之下鸡鸣狗叫是那样生气盎然（所伴随之），沿近处江岸（溪边）在沙边人家泊舟以待旅客上下船之际捕鱼老者捕得鱼儿与岸边栖息的鸥鸟双双结伴。在西风吹拂之际，我回头看中流舟楫竞渡之情景，两岸桐叶芦花相映在秋光之中摇曳。
