小姑山谣
小姑近在水中央，薜荔为衣兰佩香。
翡翠奋翼青霞光，宛其螓首蛾眉长。
紫金芙蓉出绿波，白玉台镜开青螺。
涉江浩荡兴无极，临风窈窕扬清歌。
大姑阿姨寄传语，相望烟波奈何许。
日暖江南满白蘋，金钗落地湍风起。
少女像湘水的小姑，在微波荡漾的水中央亭亭玉立。她的衣衫是绿色的薛荔构成，腰间环佩蕙兰。翡翠般的翅膀熠熠生辉放射出青色霞光，圆圆的脸庞弯眉细眼依然秀丽非常。紫金般的芙蓉披萝裙从绿波中升起，镜匣般的白玉镜台上摆满了青螺等饰品。她涉水江边兴之所至飘摇自如，临风迎风而立放声高歌清扬动听。大姑阿姨无法面对面地递话传情，烟波浩渺阻隔了我们相对凝望的目光。春日的阳光撒满了江南的绿色原野，钗儿落在地上江涛湍急风势涌起。