优范网 诗词网 望中条

望中条

虞乡县西郭,改观揖中条。 第蓄终南小,交□□□遥。 崦深应有寺,峰近恐通桥。 为语前村叟,他时寄采樵。

译文

这是出自唐代诗人贾岛的《寻隐者不遇(其二)》的诗句。翻译为现代汉语如下:

虞乡县西边的城墙外,向中条山的方向望去景色焕然一新。初看觉得终南山很矮小,但真正走近后才发现它高远遥不可及。山峦深处应该会有寺庙,山峰附近恐怕有桥相通。告诉前村的老人,过些时日,我还会来这里砍柴采集。

赏析

《望中条》这首诗以其细腻的笔触和悠远的意境,引领读者步入一幅宁静致远的山水画卷之中。首句“虞乡县西郭,改观揖中条”,简洁明了地交代了观望的地点与对象——虞乡县的西郭之外,诗人驻足远望,向那巍峨的中条山致以敬意。这里的“改观揖中条”,不仅是对自然景观的直接描绘,更蕴含了诗人对自然的敬畏之心,以“揖”字拟人化,赋予观山行为以庄重之感。

接下来的“第蓄终南小,交□□□遥”,虽第二联中部分文字缺失,但不影响整体意境的传达。从“第蓄终南小”一句可以推测,诗人在此将中条山与著名的终南山相比较,认为即便是终南山,在中条山的映衬下也显得小巧了许多,这种夸张的手法进一步强调了中条山的雄伟壮观。而“交□□□遥”一句,虽具体内容不明,但从字面上理解,似乎是在描述中条山与其他山脉相交,远望而去,连绵不绝,遥不可及,增添了画面的广袤与深远。

第三联“崦深应有寺,峰近恐通桥”,诗人以细腻的想象,将自然景色与人文景观巧妙融合。深邃的山谷中,或许隐藏着古朴的寺庙,给人以幽静神秘之感;而近处的山峰之间,似乎有桥梁相通,引人遐想,是否有人迹罕至的秘境等待着探索。这两句不仅展现了自然之美,也寄托了诗人对超然物外、隐逸生活的向往。

尾联“为语前村叟,他时寄采樵”,诗人笔锋一转,将思绪拉回现实,与前村的老人对话,表达了将来某日希望能寄情山水,亲自前往采樵的愿望。这里的“寄采樵”,不仅仅是劳动的场景,更是一种心灵的归宿,象征着诗人对简单、质朴生活的向往,以及对自然和谐共处的理想追求。

整首诗通过细腻的描绘和丰富的想象,展现了中条山的壮丽景色,同时也透露出诗人内心的淡泊与超脱。语言质朴而不失韵味,意境深远而引人遐想,让读者在品味中感受到一份来自大自然的宁静与美好。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版