优范网 诗词网 丹阳行

丹阳行

丹阳古郡洞庭阴,落日扁舟此路寻。传是东南旧都处,金陵中断碧江深。 在昔风尘起,京都乱如燬。双阙戎虏间,千门战场里。 传闻一马化为龙,南渡衣冠亦愿从。石头横帝里,京口拒戎锋。 青枫林下回天跸,杜若洲前转国容。都门不见河阳树,辇道唯闻建业钟。 中原悠悠几千里,欲扫欃枪未云已。英雄倾夺何纷然,一盛一衰如逝川。 可怜宫观重江里,金镜相传三百年。自从龙见圣人出,六合车书混为一。 昔年王气今何在,并向长安就尧日。荆榛古木闭荒阡,共道繁华不复全。 赤县唯馀江树月,黄图半入海人烟。暮来山水登临遍,览古愁吟泪如霰。 唯有空城多白云,春风淡荡无人见。

译文

丹阳郡古洞庭湖之阴,乘着扁舟落日里,这条路我寻觅着。听说这里是东南地区的旧都所在,金陵城中断处的碧江深不见底。 过去风尘四起,京都混乱如火烧燎原。双阙间充斥着戎马,千门万户的宫殿变成了战场。 据说有马化为龙的故事,南渡的士人也愿意跟随。石头城横卧帝座之中,京口抵御着外敌的入侵。 青枫林下皇帝的车驾来回驰骋,杜若洲前百姓们围绕着国家欢庆的场景。都城看不到河阳的大树,只有建业钟鸣的声音在辇道上回荡。 中原广袤数千里,想要扫清欃枪还未如愿。英雄争霸争夺纷纷,兴衰更迭如同流水般逝去。 可惜宫殿沉浸在重江之中,金镜相传的三百年盛世已然逝去。自从龙的出现和圣人的出世以来,六合一统的局面使得车书相通。 昔日王气如今在哪里?都向着长安朝向尧的时代。荒凉的道路上荆榛古木丛生,人们都说繁华已不复存在。 只剩下江边的树木和月亮照耀着赤县,黄图半隐入海,人烟寥落。傍晚登上山水之间,遍览古今忧愁吟唱泪如霰霰。 唯有空城和白云相伴,春风轻拂却无人欣赏。

赏析

《丹阳行》这首诗,如同一幅缓缓展开的历史长卷,将读者带入了那个风云变幻、英雄辈出的时代。开篇“丹阳古郡洞庭阴,落日扁舟此路寻”,以一幅宁静而略带萧瑟的画面,奠定了全诗怀古伤今的基调。丹阳,这个历史悠久的郡县,坐落在洞庭湖畔的阴影之下,诗人在落日的余晖中,乘一叶扁舟,踏上探寻旧日繁华的旅程。

“传是东南旧都处,金陵中断碧江深。”这里,诗人点明了丹阳与金陵(今南京)的紧密联系,金陵作为东南旧都,其历史地位不言而喻,而碧江之深,仿佛也诉说着往昔的辉煌与深邃。随后,笔触一转,带我们回到了那个动荡不安的年代:“在昔风尘起,京都乱如燬。”战乱频仍,京都化为废墟,昔日的双阙被戎虏包围,千门万户成了战场,一片凄凉。

“传闻一马化为龙,南渡衣冠亦愿从。”这里提及了历史上的南渡事件,象征着王朝的更迭与希望的重生。石头城(南京别称)横亘在帝京之中,京口(今镇江)则成为抵御外敌的前线。青枫林下,皇帝的銮驾回转;杜若洲前,国家的容颜焕然一新。然而,“都门不见河阳树,辇道唯闻建业钟”,昔日繁华不再,只留下孤独的钟声回荡在空旷的都城。

诗人继续回溯历史,感叹中原辽阔,战乱未息,英雄们的争夺纷繁复杂,如同流逝的河水,一盛一衰,循环往复。那些曾经辉煌的宫殿,如今沉睡在重重江水之中,金镜(象征皇权)相传三百年,见证了王朝的兴衰更替。自从龙见圣人出,天下一统,车同轨,书同文,然而,“昔年王气今何在”,往日的王权霸气早已随风消散,人们纷纷向长安(象征中央政权)靠拢,寻求尧舜之治下的安宁。

然而,当诗人再次审视这片土地时,只见“荆榛古木闭荒阡,共道繁华不复全”。昔日的繁华之地,如今已是荒草萋萋,人烟稀少。赤县(中国的别称)只剩下江边的树木与月亮相伴,黄图(京城的地图)的一半已沉入海中,人间烟火不再。

在诗的最后,诗人登临山水,览古伤今,愁绪万千,泪水如霰。“唯有空城多白云,春风淡荡无人见。”空旷的城中,只有白云悠悠,春风轻拂,却再无往日的喧嚣与繁华。这份孤寂与苍凉,正是诗人对过往辉煌不再的深深感慨,也是对历史变迁、世事无常的深刻反思。

整首诗通过细腻的描绘与深沉的感慨,展现了诗人对历史的敬畏与对现实的无奈,让读者在品味文字的同时,也能感受到那份穿越时空的共鸣与思考。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版