优范网 诗词网 奉酬张洪州九龄江上见赠

奉酬张洪州九龄江上见赠

受命谳封疆,逢君牧豫章。 于焉审虞芮,复尔共舟航。 怅别秋阴尽,怀归客思长。 江皋枉离赠,持此慰他乡。

译文

接受使命去巡视疆土,又逢君王委派我来这豫章做官。认真审理虞芮的争讼,又与你共同治理这里的航道疏浚工作。离秋末渐远,怅别之情更难消解,思归故乡的心更加长久。江边空有赠别的赠物,拿着它来慰藉他乡漂泊的寂寥。

赏析

《奉酬张洪州九龄江上见赠》是唐代诗人孟浩然的一首酬和之作,字里行间洋溢着真挚的情谊与深沉的思绪,展现了诗人与张九龄之间深厚的友谊及共同经历的人生况味。

首联“受命谳封疆,逢君牧豫章”,简洁明了地勾勒出背景:诗人因公务被派遣至边疆处理案件,恰在此时遇到了正担任豫章(今江西南昌)刺史的张九龄。这里,“受命”与“逢君”并列,既体现了诗人职责所在,又巧妙引出与张九龄的相遇,为全诗铺垫了一层公务与友情交织的基调。

颔联“于焉审虞芮,复尔共舟航”,借用典故“虞芮之讼”,相传周朝时虞、芮两国因争地而诉诸周文王,至周地后见礼让之风,自行惭愧而罢讼。孟浩然以此比喻自己与张九龄在公务之余,能够共乘舟船,共享时光,寓意两人在治理地方、化解纷争上有着共同的理想与实践,同时也流露出对这段同行时光的珍惜。

颈联“怅别秋阴尽,怀归客思长”,笔锋一转,由相聚的温馨转向离别的惆怅。随着秋日阴霾的散去,离别的时刻也悄然来临,诗人心中涌动着对家乡的深切思念与对未来的不确定感。“客思长”三字,深刻表达了游子在外,心系故土的复杂情感。

尾联“江皋枉离赠,持此慰他乡”,张九龄在江边赠诗以别,这份情谊如同一股暖流,温暖了孟浩然漂泊异乡的心。诗人以“持此慰他乡”作结,既是对张九龄赠诗的珍视,也是对自己即将踏上孤独旅程的一种自我慰藉。这份来自朋友的关怀,让他在异乡也能感受到一丝家的温暖。

整首诗情感真挚,语言质朴,通过自然景物的描绘与个人情感的抒发,展现了诗人与张九龄之间超越公务、跨越地域的深厚友情。它不仅是一首酬和诗,更是一封跨越时空的情书,记录了两颗心灵在特定时刻的共鸣与牵挂。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版