上阳红叶
洛下三分红叶秋，二分翻作上阳愁。
千声万片御沟上，一片出宫何处流。
洛阳秋来飘落繁盛的红叶三分之二随车而归披上寒霜的冷夜（在帝都之中的萧索孤臣所感），三分之二的落叶惹人烦思上阳（即皇宫之中的粉黛之人，当宫怨后宫人的感叹）产生寂寞情怀；凡红叶铺天盖地散落在御河之上，（可）唯有一片（这落宫人泪的红叶）出自哪处宫廷无人知晓便被抛弃四处飘流了呢。
《上阳红叶》这首诗以其细腻的笔触和深沉的情感，描绘了一幅秋日宫怨图景，让人不禁为那深锁宫墙内的哀愁所动容。
首句“洛下三分红叶秋”，以“三分红叶”点出秋日洛阳的斑斓景色，红叶满城，秋色正浓。这“三分”不仅量化了秋意，更隐含了一种分割与对比的意味，为下文的愁绪铺垫。洛阳城中的秋色虽美，却与宫中人的心境形成了鲜明对比，自然界的繁华与宫廷生活的孤寂形成了强烈反差。
紧接着，“二分翻作上阳愁”，直接将红叶之秋与上阳宫人的愁绪相连。这里的“二分”巧妙地从首句的“三分”中转化而来，仿佛是秋色中的一部分直接化作了宫人的无尽哀愁。上阳宫，作为唐代皇宫的一部分，常常与宫女们的悲惨命运联系在一起，这里的“愁”字，便是对她们内心苦楚的直接抒发。
第三句“千声万片御沟上”，进一步描绘了红叶飘落的场景。御沟，即皇宫内的沟渠，这里成为了红叶与宫愁的交汇点。千声万片，形容红叶飘落时的声响与数量，既展现了秋日的萧瑟，又隐喻了宫女们内心纷飞的思绪与无尽的哀怨。每一片红叶的落下，都仿佛是在诉说着一个关于自由与束缚、青春与老去的故事。
末句“一片出宫何处流”，则将视角从御沟上的红叶转向了那一片似乎能够逃离宫廷束缚的红叶。这“一片”红叶，成为了所有宫女心中对自由的渴望与向往的象征。它流向何方？是流向那遥远而自由的天地，还是依旧被无形的宫墙所束缚？这一问，既是对红叶命运的追问，也是对宫女们命运无常的深深感慨。
整首诗以红叶为线索，通过细腻的景物描写与深沉的情感抒发，将秋日洛阳的自然之美与上阳宫人的内心愁苦巧妙融合，营造出一种凄美而哀婉的意境。诗中没有直接言说宫女的遭遇，但通过红叶这一意象的巧妙运用，使得她们的哀愁与渴望跃然纸上，令人动容。