濮川月夜清游歌
有客来扣门,邀我清夜游。
夜长苦不寐,夜游慰淹留。
于时仲冬十五夜,小星嘒嘒奎与娄。
乾坤上下绝尘滓,团圆月色如中秋。
恰如银盘出东海,照我毛发寒飕飕。
此时清兴发,与客相绸缪。
即从西街入,便至西河头。
行行渡溪曲,石梁跨清流。
鱼鳞万屋似城市,市廛行尽皆田畴。
我行兴巳尽,客指归路休。
归去语妻子,此时足清幽。
不知百龄内,夜夜得此不。
生平不作不平事,游时不觉心优游。
有客人来敲门,邀请我在清凉的夜晚一同出游。夜晚太长反而失眠,夜游行能消愁解闷使人滞留。现在是仲冬十五的夜晚,满天星斗闪耀在奎宿与娄宿之间。天地之间如此清明绝俗,圆月的光华像中秋一样皎洁。月亮出来时如同银盘从东海升起,照得我毛发感到寒气飕飕。这时兴致正浓,便与客人亲密缠绵。我们从西街进入,很快就到了西河。我们沿着弯曲的小溪行走,跨过石梁,下面清澈的溪流潺潺。鳞次栉比的房屋如同城市一般,街道尽头都是田野。我的游兴已经尽了,客人指着回家的路让我休息。回家后我告诉妻子,这次夜游真是清幽。不知道百岁之内还能有多少这样的夜晚。一生没有做那些不公正的事,所以游览时没有不平静的顾虑负担。