优范网 诗词网 送李秀才归荆溪

送李秀才归荆溪

八月中秋月正圆,送君吟上木兰船。 人言格调胜玄度,我爱篇章敌浪仙。 晚渡去时冲细雨,夜滩何处宿寒烟。 楚王宫去阳台近,莫倚风流滞少年。

译文

八月中秋的月亮非常圆满明亮,送你吟诵的诗登上了木兰船。称赞你诗的风格超过了晋人玄度乐的名气,喜欢你美妙的诗篇与浪漫主义诗仙的诗篇不相上下。傍晚时乘坐木兰船在细雨中归去,晚上在何处停泊木兰船让它在寒冷的烟雾中度过?你乘兴游历楚国宫殿去会阳台附近的美女,但不要迷恋风流而虚度青春少年时光。

赏析

《送李秀才归荆溪》一诗,以深情细腻的笔触,描绘了诗人在中秋佳节之际,送别友人李秀才归乡的场景,字里行间流露出对友人才华的赞赏与对离别的不舍。

首联“八月中秋月正圆,送君吟上木兰船”,以中秋圆月为背景,营造出一种团圆与离别交织的复杂情感。中秋本是家人团聚之时,而诗人却在此刻送别友人,圆月之下,木兰舟上,离愁别绪油然而生。此句既点明了时间,又巧妙地以月圆映衬人别,意境深远。

颔联“人言格调胜玄度,我爱篇章敌浪仙”,诗人对李秀才的文学才华给予了高度评价。玄度,即东晋名士许询,以清谈著称;浪仙,即晚唐诗人贾岛,以苦吟诗风闻名。诗人以许询比其格调,以贾岛喻其篇章,既彰显了李秀才的文学造诣,也表达了诗人对其作品的由衷喜爱与推崇。

颈联“晚渡去时冲细雨,夜滩何处宿寒烟”,转而描绘友人离去的情景。细雨蒙蒙中,李秀才乘舟晚渡,夜色渐浓,他将在何处夜宿于寒烟缭绕的江滩之上?这两句通过自然景象的描绘,不仅渲染了离别的氛围,也隐含了对友人旅途艰辛的关切与担忧。

尾联“楚王宫去阳台近,莫倚风流滞少年”,诗人以楚王宫与阳台的典故,委婉地提醒友人勿因留恋风流而虚度年华。楚王宫,暗指古代楚地的繁华与诱惑;阳台,则源于楚襄王梦遇神女的传说,象征着美好而虚幻的爱情或生活。诗人以此寄语,希望友人能珍惜时光,不为外物所惑,勇往直前。

全诗情感真挚,意境悠远,既展现了诗人对友人才华的赞赏,又表达了对离别的深切感慨与美好祝愿。在细腻的景物描绘与典故运用中,诗人巧妙地传达了复杂微妙的情感变化,使读者在品味诗句的同时,也能感受到那份跨越时空的共鸣与感动。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web