优范网 诗词网 江南送李明府入关

江南送李明府入关

雨花烟柳傍江村,流落天涯酒一樽。 分首不辞多下泪,回头唯恐更消魂。 我为孟馆三千客,君继宁王五代孙。 正是中兴磐石重,莫将憔悴入都门。

译文

雨中的花朵和轻烟笼罩着柳树靠近江边的村庄,漂泊流落远在天涯海角,只有借酒消愁。离别时不辞多次泪洒衣襟,再回首时恐怕更伤心。我虽为孟馆三千食客之一,但你是宁王五代的嫡孙。如今正是国家中兴的关键时刻如同磐石一样稳固,千万不要带着疲惫憔悴的身体进入京都。

赏析

《江南送李明府入关》是唐代诗人韦庄的一首送别诗,字里行间流露出对友人深深的离愁别绪与殷切的期望,情感细腻而深沉,画面生动而富有意境。

首联“雨花烟柳傍江村,流落天涯酒一樽”,以景起兴,描绘了一幅江南春雨绵绵、柳丝轻拂、烟雨朦胧中的江边村落图,营造出一种温婉而又略带哀愁的氛围。在这样的景致中,两位友人相对而坐,共饮离别之酒,一“流落天涯”四字,既点明了彼此漂泊异乡的境遇,也预示了即将面临的分别之苦。

颔联“分首不辞多下泪,回头唯恐更消魂”,直接抒发了离别的哀伤。诗人说,离别时虽不忍泪水横流,但更怕的是回头一望,那份不舍与哀愁会让心灵更加难以承受。这里,“不辞多下泪”与“唯恐更消魂”形成对比,展现了诗人内心复杂的情感波动,既有对离别的无奈接受,又有对未来重逢的深切期盼与恐惧。

颈联“我为孟馆三千客,君继宁王五代孙”,转而谈及双方的身份与过往。诗人自谦为众多幕僚中的一员,而友人则是有着显赫家世背景的后代,这样的自我介绍与对友人的赞誉,不仅体现了诗人对友人的尊重,也隐含了对友人未来仕途的美好祝愿,即便是在分别之际,也不忘鼓励友人继承先祖荣光。

尾联“正是中兴磐石重,莫将憔悴入都门”,则将个人的离愁别绪升华到了对国家命运的关怀之上。诗人指出,当前正值国家中兴之际,局势稳定如磐石,鼓励友人不要带着憔悴与忧伤进入京城,而应满怀希望与信心,为国家的发展贡献自己的力量。这不仅是对友人的期望,也是诗人自身家国情怀的体现,使得整首诗的意境更加深远。

整首诗通过细腻的情感描绘与生动的景物刻画,展现了诗人与友人之间深厚的友谊与对未来的共同期许。在哀而不伤的基调中,既有对离别的不舍,也有对未来的乐观与期待,情感真挚,意蕴悠长,是一首值得细细品味的送别佳作。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web