和东坡定惠院海棠
化工妙手开群木,酷向海棠私意独。
殊姿艳艳杂花里,端觉神仙在流俗。
睡起胭脂懒未匀,天然腻理还丰肉。
繁华增丽态度远,婀娜含娇风韵足。
岂惟婉娈彤管姝,真同窈窕关雎淑。
未能奔往白玉楼,要当贮以黄金屋。
顾虽风暖欲黄昏,脉脉难禁倚修竹。
可怜俗眼不知贵,空把容光照山谷。
此花本出西南地,李杜无诗恨遗蜀。
高才没世孰雕龙,后辈补亡难刻鹄。
貂裘季子客齐安,相逢忽慰羁人目。
当年甫白君可继,为花重赋阳春曲。
把酒因浇礨磈胸,搜句辄倾空洞腹。
多情恐作深云收,儿童莫信来轻触。
这首诗歌赞颂了化工之妙的自然景象以及华丽动人的海棠花之美态。现翻译为白话文如下:
化工创造的奇妙树木之中,我特别钟爱海棠花。海棠在众多的花卉中姿态独特,美丽动人,仿佛神仙般的存在。当我醒来,发现海棠花瓣上的胭脂色并未均匀涂抹,天然的花纹展现出丰富的肉质感。尽管花朵繁多,但它们各有特色,风韵十足。它们不仅婉约美丽,更显得窈窕动人。虽然未能亲自前往白玉楼观赏,但我相信应将其收藏于黄金屋中珍视。尽管天色渐晚,微风拂过修竹却依然让人感到心情澎湃。可怜的是世人不知道这花有多珍贵,只认为它只是照亮了山谷而已。这种美丽的花朵原本出自西南之地,李白杜甫未曾作诗赞美真是遗憾。才华出众的人离世后无人能接续其遗志,如同无法模仿其字迹。在这特殊的季节里,身着貂裘的我像是客人一样感到温馨,在这遇见了让人赏心悦目的景象。就如同当年杜甫见到美丽的风景,我能继续其创作,为这美丽的花朵重新谱写赞歌。我以酒浇心释怀所有忧愁和郁结的心情,沉醉在赞美花语的句子之中。我要保护这花不被伤害,就像儿童不能轻易触碰它一样。它就像深云中的珍宝,多情而珍贵。