优范网 诗词网 东林精舍见故殿中郑侍御题诗追旧书情涕泗横集因寄呈阎澧州冯少府

东林精舍见故殿中郑侍御题诗追旧书情涕泗横集因寄呈阎澧州冯少府

仲月景气佳,东林一登历。 中有故人诗,凄凉在高壁。 精思长悬世,音容已归寂。 墨泽传洒馀,磨灭亲翰迹。 平生忽如梦,百事皆成昔。 结骑京华年,挥文箧笥积。 朝廷重英彦,时辈分圭璧。 永谢柏梁陪,独阙金门籍。 方婴存殁感,岂暇林泉适。 雨馀山景寒,风散花光夕。 新知虽满堂,故情谁能觌。 唯当同时友,缄寄空悽戚。

译文

以下是这段文言文的解释:

仲月(即二月)时气候非常好,我到东林书院去游览。旧友的诗作中有一种凄凉的氛围,就像是在高壁上一样孤傲冷清。想到过去的朋友逝去已经很久,沉浸在他的诗作中久久不能释怀。那洒落的墨迹仍然有残余的润泽,虽然想亲自书写但已经无法做到。平生的事情就像梦境一样消逝,百事都成了过去。在京华时期结交了众多骑士,积累的文稿也已经散失。朝廷看重英才俊杰,我们被看作珍贵的玉器。但我永远无法填补柏梁之阙,不能在金门上留下自己的痕迹。我正在体验生死离别之痛,怎能顾得上享受山林泉水的闲适呢?雨后山中的景色更显寒意,风吹落的花瓣在傍晚落下。虽然新结识的朋友满室满堂,但内心的情感怎么能直接看到呢?只有那些同时代的朋友,通过书信往来才能感受到内心的悲戚之情。

赏析

《东林精舍见故殿中郑侍御题诗追旧书情涕泗横集因寄呈阎澧州冯少府》是一首深情厚谊、感慨万千的诗篇,诗人通过在东林精舍偶然见到已故友人郑侍御留下的题诗,触发了对往昔岁月的无尽追忆与深切怀念。

开篇“仲月景气佳,东林一登历”,以清新明媚的仲春景色为背景,引出诗人独自登临东林精舍的情境,为全诗铺设了一层宁静而略带忧郁的氛围。紧接着,“中有故人诗,凄凉在高壁”,故人题诗的出现,瞬间将诗人的思绪拉回到遥远的过去,那份凄凉之感跃然纸上,令人动容。

“精思长悬世,音容已归寂。”这两句表达了诗人对友人深厚才华的缅怀与对其逝世的痛惜。友人的智慧与思想本应流传于世,而其音容笑貌却已永远消逝,这种对比更加凸显了诗人内心的失落与哀伤。

“墨泽传洒馀,磨灭亲翰迹。”诗人凝视着友人题诗上的墨迹,虽然已有些许斑驳,但那亲手书写的痕迹却依然触动人心,仿佛能穿越时空,与友人进行一场无声的对话。

“平生忽如梦,百事皆成昔。”诗人不禁感慨,人生如梦,转瞬即逝,曾经的种种经历如今都已成为了过往云烟。这种对生命短暂与世事无常的深刻感悟,让人不禁心生共鸣。

随后,诗人回忆起与友人在京华年间的种种往事,那时他们才华横溢,挥毫泼墨,备受朝廷赏识。然而,“永谢柏梁陪,独阙金门籍”,友人却已离世,无法再与自己并肩作战,这种遗憾与失落之情难以言表。

“方婴存殁感,岂暇林泉适。”面对友人的离世,诗人沉浸在深深的悲痛之中,哪有心思去享受林泉之乐呢?这进一步体现了诗人对友情的珍视与对逝去友人的无尽思念。

“雨馀山景寒,风散花光夕。”雨后的山景更加清冷,晚风拂过,花瓣随风飘散,这凄美的景象与诗人内心的哀伤相互映衬,营造出一种凄清而深远的意境。

最后,“新知虽满堂,故情谁能觌。唯当同时友,缄寄空悽戚。”诗人虽然身边不乏新知新友,但那份与故人之间的深厚情谊却是无人能及的。诗人只能将这份思念与哀伤寄托于书信之中,寄给还在世的友人,以表达自己对逝去友人的无尽怀念与深切哀悼。

整首诗情感真挚,意境深远,通过对东林精舍故人题诗的追忆,展现了诗人对友情的珍视与对生命无常的深刻感悟,读来令人动容。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版