优范网 诗词网 答长安丞裴说

答长安丞裴说

出身忝时士,于世本无机。 爰以林壑趣,遂成顽钝姿。 临流意已凄,采菊露未稀。 举头见秋山,万事都若遗。 独践幽人踪,邈将亲友违。 髦士佐京邑,怀念枉贞词。 久雨积幽抱,清樽宴良知。 从容操剧务,文翰方见推。 安能戢羽翼,顾此林栖时。

译文

出身时我本属士族阶层,对世俗人情本来没有心机。喜爱山林隐逸的情趣,却养成了愚拙的姿态。面对流水心中凄然,采菊时露水尚未稀少。抬头见秋色萧然的山,世间万事都随它逝去。独自沿着幽人的足迹,与亲友们渐渐远离。京邑的精英辅佐君王,我怀念他们却枉写忠贞之词。久雨积在内心,借酒宴与好友相聚畅谈。从容处理繁重的事务,文采才华方被世人推崇。怎能抑制我的羽翼飞翔,顾念此时隐居山林呢?

赏析

《答长安丞裴说》一诗,是诗人内心世界的真挚流露,字里行间透露出一种超脱尘世、归隐自然的淡泊情怀,同时也不乏对友人关怀的感激与回应。

开篇“出身忝时士,于世本无机”,诗人自谦地说自己虽身为士人,却与世无争,无意于功名利禄。这种超然物外的态度,为全诗定下了一个淡泊宁静的基调。“爰以林壑趣,遂成顽钝姿”,表明自己因向往山林之趣,而甘愿保持一种质朴无华、不谙世事的“顽钝”姿态。

接下来,“临流意已凄,采菊露未稀。举头见秋山,万事都若遗。”四句,通过描绘秋日清晨,诗人临流感怀、采菊赏露、举目望山的情景,将内心的凄清与对外物的淡然巧妙融合。秋山的宁静与高远,仿佛能洗净一切尘世的烦恼,使诗人暂时忘却了世间的纷扰。

“独践幽人踪,邈将亲友违。”诗人开始转而谈及自己的选择:独自踏上幽人的足迹,远离了亲朋好友。这里的“违”,既有身体上的远离,也有心灵上的超脱,透露出一种孤独而坚定的归隐决心。

随后,诗人笔锋一转,提到友人裴说的关怀:“髦士佐京邑,怀念枉贞词。”裴说作为京城的辅佐之才,仍不忘关怀身处远方的诗人,寄来真挚的言辞。这份情谊,让诗人心中充满了感激。

“久雨积幽抱,清樽宴良知。”长时间的阴雨似乎也积郁了诗人的幽情,而在这清酒满樽的宴会上,与知己的相聚,让这份幽情得以释放。这里的“清樽”与“良知”,既是对友情的珍视,也是对心灵纯净的追求。

“从容操剧务,文翰方见推。”诗人称赞裴说在繁忙的公务中仍能保持从容不迫,其文采飞扬,备受推崇。这既是对友人才华的肯定,也隐含了诗人对友人能够在世俗中保持本真的羡慕。

最后,“安能戢羽翼,顾此林栖时。”诗人以反问的形式,表达了自己对归隐生活的坚守:怎能收敛起飞翔的羽翼,回头留恋这林中的栖息时光呢?这既是对自我选择的坚定,也是对友人关怀的回应——即使外界再美好,也无法动摇他归隐山林的决心。

整首诗情感真挚,意境深远,既展现了诗人对自然的热爱与向往,也流露出对友情的珍视与感激。在淡泊与超脱中,诗人找到了心灵的归宿,也为我们呈现了一幅清新脱俗的隐士画卷。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版