优范网 诗词网 答刘西曹

答刘西曹

公馆夜云寂,微凉群树秋。 西曹得时彦,华月共淹留。 长啸举清觞,志气谁与俦。 千龄事虽邈,俯念忽已周。 篇翰如云兴,京洛颇优游。 诠文不独古,理妙即同流。 浅劣见推许,恐为识者尤。 空惭文璧赠,日夕不能酬。

译文

公家府宅夜静云寂,因群树带有微凉而知是秋日。我受到西曹的礼遇优待,乘月夜有月色留连于此地。啸咏高举清酒畅饮,胸怀壮志与谁同游。千载之后的事情虽遥远不可知,但俯仰间所经历的许多事情则立刻浮现眼前。诗篇辞翰如云兴起且盛大华美,在京城曲道原野尽情漫游优游自如。注释文章内容并非单单袭自古训古事古制或顺流而行因循俗尚(略推古即认为同流合污),关键在于文章意旨之妙即自然情理的阐发便能引起共鸣。我这个才疏学浅之人被您推许赞美,恐怕会被真正认识我的高人责怪不已。承蒙您赠送华美的诗篇和璧玉,我不敢说诗词有什么优美的表达来报答您的赠送之恩您的礼品名贵大方非常人之礼)。

赏析

《答刘西曹》这首诗,字里行间洋溢着深厚的友情与文学上的共鸣,展现了诗人与友人刘西曹在秋夜中的雅集与心灵对话。

首联“公馆夜云寂,微凉群树秋”,以静谧的夜晚和微凉的秋意为背景,营造出一种清幽雅致的氛围。公馆之中,夜色深沉,云朵仿佛也沉浸在宁静之中,而群树则在微风中轻轻摇曳,透露出淡淡的秋意。这样的环境,为接下来的聚会铺垫了完美的场景。

颔联“西曹得时彦,华月共淹留”,直接点出主题——与友人刘西曹的相聚。刘西曹作为当时的杰出人才,与诗人在华美的月光下共同度过这美好的时光,言语间流露出诗人对友人的赞赏与珍视。

颈联“长啸举清觞,志气谁与俦”,通过“长啸”与“举清觞”的动作,展现了诗人与友人豪放不羁、志趣相投的一面。他们的志气高远,无人能及,这种精神上的共鸣,使得他们的友谊更加深厚。

接下来,“千龄事虽邈,俯念忽已周”,诗人笔锋一转,从眼前的欢聚联想到悠远的历史长河。尽管千年的时光看似遥远,但在低头沉思之间,仿佛已经历了一个轮回。这里既有对时间的感慨,也有对人生短暂的思考。

“篇翰如云兴,京洛颇优游”,诗人转而赞美刘西曹的文采斐然,文章如云彩般不断涌现,在京洛之地享有盛誉,生活得自在悠闲。这不仅是对友人文学才华的肯定,也透露出诗人对文学创作的热爱与向往。

“诠文不独古,理妙即同流”,诗人进一步阐述了对文学的理解:诠释文章不仅仅局限于古人,只要道理精妙,就能达到同样的境界。这里体现了诗人开放包容的文学观,以及对文学创新的追求。

尾联“浅劣见推许,恐为识者尤。空惭文璧赠,日夕不能酬”,诗人谦虚地表示,自己才疏学浅,却受到友人的推崇,担心被有识之士所责备。对于友人的馈赠(这里以“文璧”喻指文学上的赞美与帮助),诗人感到无比惭愧,因为自己无法日夜不停地回报这份深情厚谊。这种谦逊与感恩之情,使得整首诗的情感更加真挚动人。

整首诗语言优美,情感真挚,既展现了诗人与友人之间的深厚友谊,又体现了诗人对文学的热爱与追求。在秋夜的静谧中,诗人与友人共赏月色,畅谈文学,这份超脱与闲适,让人心生向往。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版