优范网 诗词网 送云阳邹儒立少府侍奉还京师

送云阳邹儒立少府侍奉还京师

建中即藩守,天宝为侍臣。 历观两都士,多阅诸侯人。 邹生乃后来,英俊亦罕伦。 为文颇瑰丽,禀度自贞醇。 甲科推令名,延阁播芳尘。 再命趋王畿,请告奉慈亲。 一钟信荣禄,可以展欢欣。 昆弟俱时秀,长衢当自伸。 聊从郡阁暇,美此时景新。 方将极娱宴,已复及离晨。 省署惭再入,江海绵十春。 今日阊门路,握手子归秦。

译文

好的,以下是这段文言文的解释:

建中(泛指古代某一时期的地方长官)担任藩守(守卫边疆的官职),天宝年间(唐玄宗统治时期的一个年号)成为侍臣。他遍观两京(指古代的长安和洛阳)的风士人物,接触了许多诸侯俊杰。邹生(指邹某)虽后来才崭露头角,但英俊之士少有能与之相比的。他的文章辞藻华丽,性格又纯正高雅。他通过科举考试获得令名,名声传播很远。再次受命趋入京城(辅佐君王),为了此事回家禀告慈母。在朝中他受赐钟鸣鼎食的荣禄,可以尽情表达他的喜悦之情。他的兄弟都是当代杰出之士,他们将长久显赫于世。现在郡府中偶有闲暇,因季节更替美景重生,心情甚美。正在享乐之际却已经离早晨很近了。对再次进入官府省署感到惭愧,经过了十年的江海漂泊生活。今日重逢在通向京城的大路上,你我携手回到京城长安。

赏析

《送云阳邹儒立少府侍奉还京师》一诗,以其深情细腻的笔触,描绘了一幅友人离别而又满怀期许的画面。诗人以历史的深邃视角开篇,提及“建中即藩守,天宝为侍臣”,借古喻今,不仅点出了时代背景,也隐含了对邹儒立才华与命运的期许,仿佛预示着他将如前辈般在仕途上有所作为。

随后,诗人笔锋一转,言及两都之士,诸侯之人,遍览群英,方显邹生之不凡。“邹生乃后来,英俊亦罕伦”,寥寥数语,便将邹儒立的卓越才情展现得淋漓尽致。他的文章瑰丽,品德贞醇,这不仅是对邹儒立个人品质的赞美,也是对其文学造诣的高度认可。甲科及第,名声远播,更是对其才华的直接肯定。

然而,仕途虽顺,孝心更重。邹儒立“再命趋王畿,请告奉慈亲”,以侍奉双亲为由请求归京,这一举动彰显了其深厚的孝道观念,使得人物形象更加饱满立体。诗人以“一钟信荣禄,可以展欢欣”表达了对友人归家团聚的由衷祝福,同时也透露出对人间温情的珍视。

诗中,诗人还提及邹儒立的昆弟皆为时秀,预示着家族之兴盛,未来之路自当宽广。“聊从郡阁暇,美此时景新”,诗人与邹儒立在郡阁之暇共赏新景,这份闲暇时光中的友情显得尤为珍贵。然而,相聚总是短暂,离别即在眼前,“方将极娱宴,已复及离晨”,字里行间流露出对即将分离的不舍。

最后,诗人以自嘲口吻提及自己“省署惭再入,江海绵十春”,对比邹儒立的归京,表达了自己仕途不顺、漂泊江湖的感慨。但在友人即将踏上归途之际,更多的是对邹儒立的美好祝愿:“今日阊门路,握手子归秦。”这一句,既是对友人归途的祝福,也是对自己未来重逢的期许,情感真挚,意境深远。

整首诗情感丰富,既有对历史的回顾,也有对友人的赞美与不舍,更有对人生哲理的深刻体悟。诗人以细腻的笔触,将友情、亲情、仕途、孝道等多重主题巧妙融合,展现出了一幅幅生动的人生画卷,令人回味无穷。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版