优范网 诗词网 自尚书郎出为滁州刺史

自尚书郎出为滁州刺史

少年不远仕,秉笏东西京。 中岁守淮郡,奉命乃征行。 素惭省阁姿,况忝符竹荣。 效愚方此始,顾私岂获并。 徘徊亲交恋,怆悢昆友情。 日暮风雪起,我去子还城。 登涂建隼旟,勒驾望承明。 云台焕中天,龙阙郁上征。 晨兴奉早朝,玉露沾华缨。 一朝从此去,服膺理庶氓。 皇恩傥岁月,归服厕群英。

译文

少年时就不愿出仕做官,拿着笏板出入于东京西京。中年时在淮郡做官,奉皇命就去远行。我向来自觉惭愧没有省阁的资质,何况忝列官职获得光荣。现在开始尽力报效,怎能顾及私情。面对亲人和朋友的依恋不舍,兄弟般的情谊令人感伤。傍晚时分风雪骤起,我离开您返回城里。涂山边升起战旗,我们停下车仰望皇宫的大门。云彩环绕宫阙直达苍穹之中,城阙直刺上空在阳光照射下更为显耀辉煌。早晨从承明庐上起来前去朝拜皇上,早晨的露水打湿了冠饰帽带。从这天起远去任职,抚慰百姓是我的职责。皇恩浩荡岁月悠长,我将与英才们一起归附朝廷尽忠报国。

赏析

《自尚书郎出为滁州刺史》一诗,细腻地描绘了诗人由京城尚书郎之职外调出任滁州刺史的心路历程,情感真挚,意境深远,展现了诗人对过往的回顾、对离别的感伤以及对未来的展望。

开篇“少年不远仕,秉笏东西京”,诗人回忆起自己年少时满怀理想,踏入仕途,在京城的东西街巷间,手持笏板,勤勉于政。这不仅是个人经历的追溯,也蕴含着对青春岁月的怀念。“中岁守淮郡,奉命乃征行”,岁月流转,中年时分,诗人被任命为滁州刺史,需远离繁华京城,前往边疆郡县履职,体现了仕途的变迁与责任的担当。

“素惭省阁姿,况忝符竹荣”,诗人自谦地认为自己本不具备在朝廷高官厚禄的才能,对于此次外任,虽感荣耀,却也深知责任重大,内心充满谦卑与自省。“效愚方此始,顾私岂获并”,表明自己将以此次外任为契机,尽心竭力为民服务,不再沉溺于个人私念,展现了诗人以国事为重的高尚情操。

“徘徊亲交恋,怆悢昆友情”,离别之际,诗人对亲朋好友的依恋与不舍溢于言表,那份深情厚谊,在风雪交加的日暮时分更显凄楚动人。“日暮风雪起,我去子还城”,风雪不仅映衬了离别的凄凉,也象征着前路未知的艰难与挑战。

随后,诗人笔锋一转,“登涂建隼旟,勒驾望承明”,描绘了自己即将启程,车马整备,旌旗高扬,心中仍不时回望京城,那份对朝廷的忠诚与向往不言而喻。“云台焕中天,龙阙郁上征”,以云台、龙阙等象征皇权的建筑,展现了诗人对国家的无限忠诚与对未来仕途的美好憧憬。

“晨兴奉早朝,玉露沾华缨”,回忆往昔在京城的朝拜时光,玉露沾衣,华缨闪耀,那是一段令人难忘的岁月。“一朝从此去,服膺理庶氓”,诗人深知,此次离京,意味着将全身心投入到治理百姓、服务地方的事业中去,体现了其以民为本的治国理念。

末句“皇恩傥岁月,归服厕群英”,诗人表达了对于皇恩浩荡的感激之情,并期望在未来的岁月里,能够不负重托,有所作为,最终得以回归京城,与群英并列,实现个人价值与理想。

整首诗情感丰富,层次分明,既有对个人命运的深刻反思,也有对家国情怀的深情抒发,展现了诗人复杂微妙的内心世界与高尚的人格魅力。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版