优范网 诗词网 送郑长源

送郑长源

少年一相见,飞辔河洛间。 欢游不知罢,中路忽言还。 泠泠鹍弦哀,悄悄冬夜闲。 丈夫虽耿介,远别多苦颜。 君行拜高堂,速驾难久攀。 鸡鸣俦侣发,朔雪满河关。 须臾在今夕,樽酌且循环。

译文

我们少年时一相见,骑着马奔驰在洛河河面至中原大地之间游玩十分欢乐不知不觉就忘记了回来,路上忽然说回城归舍时多有感伤悲苦。深夜奏出清脆悠扬凄哀的音乐时觉得冷清空虚孤单,即使是耿介之士(正直有心的人)离别很久见面也伤心泪颜。请尊敬的高堂你们放下一切赶紧赶行远路的话我不敢多说攀求,太阳初升鸡鸣之时情侣就要出发远行,那时河关之上朔雪纷飞漫天飞舞。今日相见就在须臾之间,酒宴畅饮再次举杯循环往复。

赏析

《送郑长源》这首诗,字里行间洋溢着深深的离愁别绪,以及对往昔美好时光的怀念。从诗的开篇,我们就能感受到一股青春的气息扑面而来:“少年一相见,飞辔河洛间。”诗人与友人郑长源在青春年少时相遇,一同在河洛之间驰骋,那份自由与畅快,仿佛将读者也带入了那段无忧无虑的时光。

“欢游不知罢,中路忽言还。”欢乐的时光总是短暂,当友人突然提出要离别,这份突如其来的变故让诗人感到措手不及。这里的“不知罢”与“忽言还”形成了鲜明的对比,突显了离别的突兀与不舍。

接下来的两句,“泠泠鹍弦哀,悄悄冬夜闲。”诗人用鹍弦(一种古琴)的哀鸣声来烘托离别的氛围,冬夜的寂静更添了几分凄凉。琴声与冬夜的静谧相互映衬,营造出一种深沉而哀婉的意境,让人不禁为即将到来的离别而感伤。

“丈夫虽耿介,远别多苦颜。”诗人称赞友人性格耿直,但即便如此,面对远别,也不免露出苦涩的神情。这里的“苦颜”二字,生动描绘了友人内心的挣扎与不舍。

“君行拜高堂,速驾难久攀。”友人即将启程回家探望长辈,匆匆的行程让人难以长久挽留。这里的“速驾难久攀”不仅表达了诗人对友人离去的无奈,也暗示了人生的无常与相聚的短暂。

“鸡鸣俦侣发,朔雪满河关。”鸡鸣时分,友人与同伴们一同出发,而此时的河关已被北国的初雪覆盖。这一景象既描绘了离别的场景,又寓含了前路的艰难与未知。

最后两句,“须臾在今夕,樽酌且循环。”诗人意识到离别就在眼前,于是提议与友人再饮几杯,以酒寄情,暂时忘却离别的忧伤。这里的“樽酌且循环”不仅是对过往美好时光的回味,也是对即将来临的分离的无奈接受。

整首诗通过细腻的笔触和生动的意象,将诗人与友人之间的深厚情谊以及离别时的复杂情感展现得淋漓尽致。它不仅是一首送别诗,更是一幅生动的情感画卷,让人在阅读中感受到那份跨越时空的共鸣与感动。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版