优范网 诗词网 上东门会送李幼举南游徐方

上东门会送李幼举南游徐方

离弦既罢弹,樽酒亦已阑。 听我歌一曲,南徐在云端。 云端虽云邈,行路本非难。 诸侯皆爱才,公子远结欢。 济济都门宴,将去复盘桓。 令姿何昂昂,良马远游冠。 意气且为别,由来非所叹。

译文

箭已离开弓弦,弹奏也告结束;樽酒也已喝得差不多。听我唱一曲,南徐城(徐州)如在云端。云端虽然遥远,但道路行走并非难事。天下诸侯都喜爱人才,公子们与我早已结下欢乐情缘。城都门外盛大的宴席上,即将离开时又徘徊不已。你优美的姿态多么昂扬,就像要骑着良马远游四方。我们将因壮志难酬而告别,这件事从来就不值得慨叹。

赏析

《上东门会送李幼举南游徐方》一诗,以离别为背景,却未沉溺于哀愁,反而洋溢着一股豪迈与乐观的气息,展现了诗人对友人的深情厚谊以及对未来的美好期许。

开篇“离弦既罢弹,樽酒亦已阑”,简洁明了地勾勒出宴席将散的场景,离别的氛围悄然弥漫。然而,诗人并未就此沉浸于离愁别绪,而是话锋一转,“听我歌一曲,南徐在云端”,以歌声相赠,将友人的目的地——南徐,描绘得如梦似幻,高远而神秘,既是对友人旅程的浪漫想象,也是对远方美好愿景的寄托。

接着,“云端虽云邈,行路本非难”,诗人以哲理性的笔触,淡化了路途的遥远与艰辛,鼓励友人勇敢前行。在他看来,只要心中有梦,脚下就有路,无论前路多么漫长或艰难,都不是不可逾越的障碍。

“诸侯皆爱才,公子远结欢”,这两句进一步强化了诗人对友人未来际遇的信心。他相信,在这个充满机遇的时代,有才华的人总会得到赏识,友人的旅途不仅是一场地理上的迁徙,更是一场心灵的朝圣,会遇到志同道合的朋友,收获珍贵的友谊。

“济济都门宴,将去复盘桓”,描绘了离别前宴会的热闹与不舍,友人们在宴会上依依不舍,反复徘徊,这份深情厚谊,为即将到来的分别增添了几分温情与厚重。

“令姿何昂昂,良马远游冠”,诗人以“令姿”(美好的姿态)和“良马”来形容友人,赞美其风度翩翩,才华出众,预示着他在远游中必将出类拔萃,成为众人瞩目的焦点。

最后,“意气且为别,由来非所叹”,诗人以一种豁达的态度,将离别视为人生常态,不以一时的离别为憾。在他看来,真正的情谊不会因为距离而淡漠,相反,它会像陈年的酒,越久越醇厚。

整首诗情感真挚,意境高远,既表达了对友人的不舍与祝福,又展现了诗人对生活的乐观态度和对未来的美好憧憬。没有华丽的辞藻,却字字珠玑,让人在品味中感受到一种超越离愁的壮美与温情。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版