优范网 诗词网 赠丘员外二首其二

赠丘员外二首其二

高词弃浮靡,贞行表乡闾。 未真南宫拜,聊偃东山居。 大藩本多事,日与文章疏。 每一睹之子,高咏遂起予。 宵昼方连燕,烦吝亦顿祛。 格言雅诲阙,善谑矜数馀。 久局思游旷,穷惨遇阳舒。 虎丘惬登眺,吴门怅踌躇。 方此恋携手,岂云还旧墟。 告诸吴子弟,文学为何如。

译文

好的,以下是这段文言文的解释:

高词摒弃浮华靡丽,贞节言行彰显于乡邻。尚未真正到南宫去拜官,暂且逍遥在东山的居所。大藩有许多事情本来就要操劳,日常政务繁忙很少有时间写诗作文。每次一见到你,都会触发我的高亢吟咏。从夜晚到白昼都与你相伴,烦恼和吝啬也被立刻驱除。格言雅量时常教诲补我缺失,谈笑风生的乐趣互相称赞许多余。长期任职都想外出游旷以舒缓情怀,穷困悲惨遇到你就变得开朗愉快。登上虎丘山令人心满意足,游赏时十分快乐;面对吴门却令人惆怅犹豫,难以离别。正当我与你恋恋不舍之际,怎么可以说回旧时的居所呢?告知吴地的子弟们,诗歌文学应该是怎样的风采。

赏析

《赠丘员外二首·其二》是唐代诗人韦应物创作的一首赠友之作,字里行间流露出对友人丘员外的深厚情谊与高度赞誉。全诗以清新自然的语言,勾勒出一幅幅生动的画面,展现了诗人与友人之间的真挚情感和共同追求。

开篇“高词弃浮靡,贞行表乡闾”,直接点出丘员外文学造诣之深,其言辞高雅,摒弃了浮华的文风,同时品德高尚,成为乡里的楷模。这不仅是对丘员外才华的肯定,也是对其人格的赞美。

“未真南宫拜,聊偃东山居。”这里借用了古代典故,“南宫拜”暗指入朝为官,“东山居”则指隐居生活。诗人以此表达丘员外虽未正式步入仕途,却以隐逸之姿,悠然自得,体现了其超脱世俗的情怀。

“大藩本多事,日与文章疏。”指出在政务繁忙的大藩之地,人们往往无暇顾及文学创作,而丘员外却能保持与文学的亲近,显示出他对文学的执着与热爱。

“每一睹之子,高咏遂起予。”每当与丘员外相聚,诗人便受到激发,诗兴大发,可见两人之间心灵的契合与相互的激励。

“宵昼方连燕,烦吝亦顿祛。”描绘了两人日夜相聚的欢乐场景,烦恼与吝啬瞬间消散,展现了友情的力量,能让人忘却尘世烦恼。

“格言雅诲阙,善谑矜数馀。”丘员外的言辞中既有深刻的格言警句,又不失幽默风趣,使人在轻松愉快的氛围中受到教益。

“久局思游旷,穷惨遇阳舒。”表达了诗人长时间处于局促环境中,渴望出游以开阔心胸的心情,而丘员外的陪伴如同阳光一般,驱散了心中的阴霾。

“虎丘惬登眺,吴门怅踌躇。”通过登高远眺虎丘,回望吴门时的复杂情感,展现了诗人对眼前美景的陶醉,以及对即将离别的不舍。

“方此恋携手,岂云还旧墟。”在此刻,诗人深深依恋与丘员外的携手时光,哪里还有心思回到旧日的居所,表达了对友情的珍惜与不舍。

最后,“告诸吴子弟,文学为何如。”诗人借向吴地的子弟发问,实际上是在赞扬丘员外在文学上的成就,同时也寄托了对文学传承的期望。

整首诗情感真挚,意境深远,既有对友人高尚品质的颂扬,也有对文学的共同追求与热爱,展现了诗人与丘员外之间深厚的友谊与精神上的共鸣。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版