优范网 诗词网 冬至夜寄京师诸弟兼怀崔都水

冬至夜寄京师诸弟兼怀崔都水

理郡无异政,所忧在素餐。 徒令去京国,羁旅当岁寒。 子月生一气,阳景极南端。 已怀时节感,更抱别离酸。 私燕席云罢,还斋夜方阑。 邃幕沈空宇,孤灯照床单。 应同兹夕念,宁忘故岁欢。 川途恍悠邈,涕下一阑干。

译文

治理郡县没有什么特别的政绩,所担忧的是自己尸位素餐无所作为。白白地被调离京都,在寒冷的季节漂泊他乡。十二月天气渐渐温和起来,太阳照射到最南端的区域。已经有了季节更替的感觉,更抱着别离的伤感情绪。私下宴饮后回来,回到自己的房间发现夜晚还未过去。重重帘幕密闭的屋子寂静无人,只有一盏孤灯照映着窗帘和单席。此时此地都应该是团聚的喜庆,怎能把过去的快乐岁月全忘掉呢?去往那遥远异乡的路程模糊不清而又辽远无际,思乡的眼泪不停簌簌流下打湿了衣襟。

赏析

《冬至夜寄京师诸弟兼怀崔都水》这首诗,深情而细腻地描绘了诗人在冬至之夜,远离京师,思念亲友的复杂情感。全诗情感真挚,意境深远,让人不禁为之动容。

开篇“理郡无异政,所忧在素餐”,诗人直抒胸臆,表达了自己治理郡县并无特殊政绩,内心所忧的是自己是否有所贡献,而非白白领取俸禄。这种自我反省的精神,展现了诗人高尚的品格和责任感。随后,“徒令去京国,羁旅当岁寒”,诗人感叹自己远离京师,身处异乡,恰逢冬至这一寒冷时节,更添几分孤寂与凄凉。

接下来,“子月生一气,阳景极南端。已怀时节感,更抱别离酸。”诗人借冬至之日的自然现象,引出对时节的感慨,以及对离别的酸楚。冬至阳气初生,本应是充满希望的时刻,但诗人却因远离亲人而倍感忧伤。这种情感的交织,使得诗句更加动人。

“私燕席云罢,还斋夜方阑。邃幕沈空宇,孤灯照床单。”这四句,诗人描绘了自己冬至之夜的独处情景。宴会已散,夜深人静,只有孤灯陪伴着自己,映照着空荡的床铺。这种寂静而孤独的氛围,进一步加深了诗人的思乡之情。

“应同兹夕念,宁忘故岁欢。”诗人推己及人,想象着远方的亲友此时也一定在思念着自己,共同度过这个寒冷的冬至之夜。诗人对过去欢乐时光的怀念,更加凸显了此刻的孤独与思念。

最后,“川途恍悠邈,涕下一阑干。”诗人以泪洒衣襟作为结尾,将内心的思念与忧伤推向了高潮。遥远的路途,仿佛隔绝了与亲人的联系,使得诗人不禁泪流满面。这种深情的流露,让人深切地感受到了诗人内心的痛苦与无奈。

整首诗以冬至之夜为背景,通过细腻的情感描绘和生动的场景刻画,展现了诗人对亲友的深深思念和对故乡的无限眷恋。诗句流畅自然,情感真挚动人,让人在阅读中感受到了诗人的内心世界。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版