沣上寄幼遐
寂寞到城阙，惆怅返柴荆。
端居无所为，念子远徂征。
夏昼人已息，我怀独未宁。
忽从东斋起，兀兀寻涧行。
罥挂丛榛密，披玩孤花明。
旷然西南望，一极山水情。
周览同游处，逾恨阻音形。
壮图非旦夕，君子勤令名。
勿复久留燕，蹉跎在北京。
感到寂寞难解聚首在门前大道尽头的城阙，心怀惆怅怅然返回自己柴荆门庭。孤寂无聊难以排遣打发时光，思念你远赴他乡走遍天涯海角。炎炎夏日昼长人们都感到困倦，只有我独怀愁情难以安宁。忽然从东斋起身向外看去，独自沿着山涧踽踽而行。被葛藤缠绕的灌木丛郁郁葱葱，杂乱的野花枝条上硕果累累，欣赏它们玩味不息感觉花开特别明亮夺目。开阔敞亮的地方遥望西南方，纵情极目一览自然山水景致。看到眼前同伴相聚又离别想到往日一起游玩的地方，超过了自己怀念亲朋之情愈发郁郁伤心至极而阻断见闻思念的痛苦煎熬身心不堪忍受。大丈夫事业有成建功立业不是一朝一夕所能如愿以偿的事，珍重爱惜美好名声大丈夫应当有所作为时刻牢记在心念念不忘砥砺奋进勤勉奋发。不要再久留燕地徘徊不前蹉跎岁月虚度青春年华就在北京。
《沣上寄幼遐》一诗，字里行间流淌着诗人对远方友人的深切思念与自我心境的细腻描绘，读来令人动容。
开篇“寂寞到城阙，惆怅返柴荆”，诗人以简洁明快的语言，勾勒出自己由喧嚣都市重返寂静乡野的场景，寂寞与惆怅的情绪跃然纸上。城阙的繁华与柴荆的简陋形成鲜明对比，映射出诗人内心的孤寂与对简单生活的向往。
接着，“端居无所为，念子远徂征”，直接点出诗人独坐家中无所事事，心中却时刻挂念着远行未归的友人。这份思念如同无形的丝线，紧紧缠绕着诗人的心，使其难以平静。
夏日午后，万籁俱寂，“夏昼人已息，我怀独未宁”，诗人以夏昼的宁静反衬自己内心的波澜，进一步强化了孤独与思念的主题。于是，“忽从东斋起，兀兀寻涧行”，诗人决定走出家门，独自漫步于山间小径，试图在自然的怀抱中寻找一丝慰藉。
“罥挂丛榛密，披玩孤花明”，沿途的荆棘与孤花，既是自然的真实写照，也隐喻着诗人内心的挣扎与希望。在密林深处，诗人发现了那朵独自绽放的明花，它虽孤独却依然灿烂，仿佛在告诉诗人：即使身处逆境，也要保持内心的光明与坚韧。
“旷然西南望，一极山水情”，诗人站在高处，远眺西南方向的山水，那份对自然的热爱与对友人的思念交织在一起，化作一股难以言喻的情感，流淌在字里行间。
回顾与友人共游的时光，“周览同游处，逾恨阻音形”，诗人不禁感叹，如今只能独自回味那些美好记忆，而友人的音容笑貌却遥不可及，这份遗憾与无奈，让人感同身受。
最后，“壮图非旦夕，君子勤令名。勿复久留燕，蹉跎在北京”，诗人以劝勉的口吻，鼓励友人不要因一时的困顿而放弃远大的志向，要珍惜时光，勤勉不辍，以求得名声远扬。同时，也隐含着对友人早日归来的期盼，不希望他在京城虚度光阴，蹉跎岁月。
整首诗情感真挚，意境深远，既有对自然美景的细腻描绘，又有对友情的深切怀念，更有对人生理想的执着追求，读来令人回味无穷。