优范网 诗词网 军中冬燕

军中冬燕

沧海已云晏,皇恩犹念勤。 式燕遍恒秩,柔远及斯人。 兹邦实大藩,伐鼓军乐陈。 是时冬服成,戎士气益振。 虎竹谬朝寄,英贤降上宾。 旋罄周旋礼,愧无海陆珍。 庭中丸剑阑,堂上歌吹新。 光景不知晚,觥酌岂言频。 单醪昔所感,大醵况同欣。 顾谓军中士,仰答何由申。

译文

好的,以下是这段文言文的解释:

大海已平静风平浪息,皇上的恩泽还依然思念勤勉的士卒。遇到天下和平遍行宴乐的时候,远方的仁人志士都能得以亲近。这里是大国的藩地,鼓乐齐鸣军容盛大。当时正值将士们穿上冬装的时候,士气更加振奋。朝廷托付重任于我,让我辅佐君王治理朝政,众多英才贤士都降尊纡贵与我结交。频繁举行的各种礼仪让我应接不暇,惭愧的是没有准备海产陆产的珍贵佳肴来款待嘉宾。庭院中陈列着刀剑,堂上歌声此起彼伏。时光不知不觉已到晚上,酒宴上的酒杯一个接一个传递不停。即使是薄酒也能让人陶醉,何况今日饮的是如此香醇的美酒。我对军中士卒说,要报答皇恩浩荡之恩情又该如何表达呢?

赏析

《军中冬燕》一诗,以其细腻的笔触和深沉的情感,描绘了一幅冬日军营中的欢宴图景,同时也透露出诗人对于国家安宁、将士勤勉的深切感慨。全诗开篇即以“沧海已云晏,皇恩犹念勤”起兴,既展现了海晏河清的太平盛世,又强调了皇恩浩荡,不忘将士辛劳,为全诗奠定了感恩与振奋的基调。

随后,“式燕遍恒秩,柔远及斯人”,说明宴会不仅遵循常规礼仪,广泛邀请,更体现了朝廷对边疆将士的关怀与抚慰,展现了国家的仁爱与包容。接着,“兹邦实大藩,伐鼓军乐陈”,点明此地为国防重地,军乐阵阵,彰显出军队的威武与士气的高昂。

“是时冬服成,戎士气益振”,描述了冬日新衣制成,将士们精神焕发,士气倍增的情景,既是对物质保障到位的肯定,也是对将士们坚韧不拔精神的赞美。诗人自谦“虎竹谬朝寄,英贤降上宾”,以自嘲的方式表达了对被委以重任的惶恐,以及对到访英贤的尊敬。

宴会中,“旋罄周旋礼,愧无海陆珍”,展现了诗人虽尽力款待,但仍感物资匮乏,难以尽展盛情,这种谦逊与真诚,更添了几分人情味。“庭中丸剑阑,堂上歌吹新”,描绘了宴会高潮,武艺表演与音乐歌舞交织,使得氛围更加热烈而欢快。

“光景不知晚,觥酌岂言频”,时间悄然流逝,宾客们举杯畅饮,不言频次,体现了宴会的欢乐与尽兴。诗人引经据典,“单醪昔所感,大醵况同欣”,借古喻今,表达了对微薄之礼亦能感人至深的感慨,更何况今日盛宴,众人同欢,更是心满意足。

最后,“顾谓军中士,仰答何由申”,诗人转而面向军中将士,表达了自己虽心怀感激,却难以完全表达的复杂情感。这不仅是对将士们无私奉献的致敬,也是对个人能力有限的自我反思,情感真挚,引人深思。

整首诗通过细腻的场景描绘与深沉的情感抒发,展现了军营冬宴的热闹与温馨,同时也寄托了诗人对国家安定、将士辛劳的深切关怀与敬意,读来令人动容。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版