优范网 诗词网 偈 其十四

偈 其十四

碧水映孤峰,寒潭迎皎月。 尔我不知宗,须弥足底越。 汝水若还清,汝身被水溺。 汝柴若还燥,汝身被火燎。 燎溺病同途,大梦原未觉。 汝能鞭起悬,空灵觉心反。 覆看渠非深,奥神光独耀。 性真常现成,公案方知道。 便能稳坐毗卢,顶上吹清调。

译文

绿色的水倒映着孤独的山峰,寒冷的池塘里倒映着明亮的月亮。关于“尔我”的真谛我并不知道,超越空间的能力来自须弥(印度神话中的三界之一)。如果汝的心能变得清澈如水,汝的身体就会像水一样被溺灭;如果汝的心变得干燥如柴火,汝的身体就会像被火焰灼烧。不管是被溺灭还是被灼烧的痛苦都是一样的道理,这是由于你还不从梦境中觉醒过来。如果你能鞭策自己并警醒自己,让心灵变得空灵,你就能意识到自我真正的本性。再次审视事物时,你会觉得事物并不深邃难懂;在内心深处你会发现只有那神奇的光芒独自照耀着你的心灵。当你真正展现出你的本性时,你才会知道这些道理就像历史上的公案一样。那时候你就可以稳定地坐在毗卢遮那佛之上,唱出清晰、纯净的音调。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版