这句话翻译成现代汉语的意思是:汞的本原存在于丹田之内,其次居住于阴阳相合意气相通的地方。结合阴阳平衡经过了三天才停留下来,也知道丹方的效果要在金的演变中得到印证。水银最初进入阴气熔炼,能够凝结出银光白色的精华;之后再以阳炼取精气使它变成像金子一样的丹。世人如果能够明白其中的道理,控制水银就不会感到困难了。