优范网 诗词网 任洛阳丞答前长安田少府问

任洛阳丞答前长安田少府问

相逢且对酒,相问欲何如。 数岁犹卑吏,家人笑著书。 告归应未得,荣宦又知疏。 日日生春草,空令忆旧居。

译文

和你相见并且饮酒叙谈,询问你的情形知道你不大如意。多年来你还做着小吏,家人都笑话你并讥讽你的仕途失意。说你辞官归隐恐怕还难以批准,在官场上取得荣耀本来就知道不易。每天门前生出春草,令人思念旧时的居所。

赏析

《任洛阳丞答前长安田少府问》这首诗,字里行间流露出诗人对过往岁月的感慨与对当前境遇的淡然态度,情感细腻而深沉,语言质朴而不失韵味。

开篇“相逢且对酒,相问欲何如”,以一种洒脱不羁的姿态展开,仿佛两位老友久别重逢,无需多言,直接举杯共饮,那份默契与释然跃然纸上。田少府的询问,或许是对诗人仕途、生活状况的关切,而诗人的回应,则以一种看似轻松实则意味深长的方式展开。

“数岁犹卑吏,家人笑著书。”这里,诗人自谦地称自己多年仍是地位不高的小吏,家人对此或许有不解,甚至有笑他沉迷于书卷之中而不求功名之意。这里的“笑”,既可能是略带嘲讽的笑,也可能是带着爱意与无奈的微笑,反映出诗人对仕途不顺的自我解嘲,以及对文学追求的坚持与热爱。

“告归应未得,荣宦又知疏。”表达了诗人想要归隐田园而不得,同时在官场上也未能获得显赫地位的无奈。这里的“荣宦”与“疏”形成鲜明对比,透露出诗人对功名利禄的淡泊态度,以及对个人理想与现实差距的清醒认识。

末两句“日日生春草,空令忆旧居”,以自然景象寓言心境,春日里草木欣欣向荣,而诗人却只能空自怀念往昔的居所,或许那里有着他更纯粹的快乐与宁静。春草的生生不息,与诗人内心的那份对过往岁月的怀念和对未来的淡淡忧虑交织在一起,营造出一种淡淡的哀愁与无尽的遐想空间。

整首诗通过简洁明快的语言,勾勒出一幅幅生动的画面,将诗人的情感细腻地展现出来。它没有华丽的辞藻,却在平淡中见真情,让人感受到诗人那份超脱物欲、坚守内心的生活哲学。在与友人的对话中,我们看到了一个既不失理想追求,又能坦然面对现实挫折的诗人形象,他的故事与情感,跨越千年,依旧触动人心。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp