这首诗是描绘一位英勇无敌的皇帝及其伟大的军事成就,气势磅礴,诗意昂扬。下面是对该诗的现代汉语翻译:
龙泉宝剑从丰城出土,闪耀着吉祥的光芒直冲云霄。这样的景象不仅出现在汉朝,金鞍山下也是一片繁荣景象。 天降祥瑞到龙沙之地,明君应时出现如紫霞闪耀。天子犹如上天赋予的力量,横断河西展示一统之威。 皇上的容貌堂堂,天赋异禀。其美德如金戈玉甲般坚固,镇守玉门关。他是白衣帝,国号为金山,应需早日建立拜天坛。 日月双旌照耀,虎旗飘扬。皇上在御楼之上建立丹墀,从此出警巡行,青道先行。 皇上的胸怀如金海一般宽广,目光如流星般锐利。他与尧舜齐名,天赋神力无数。自从登基以来,德行堪比陶唐之初。 百官祝贺,鸿寿齐降,皇上脚踏坤维,手握乾纲。日月同辉,他是明确的指引,神剑新磨,必将用来平定四方。 向东夺取河兰广武城,向西攻取天山浣海军。向北扫平燕然岭镇,向南平定戎羌逻莎。 全军士气高昂,铁马金戈,万里横行河湟之地。为了长久的国威,联姻远方,永霸龙沙之地。 皇上的威势无人能敌,风云为之变色。在祁连山下留下赫赫战功,定能破敌甘州。 金风初动,敌人来犯,干戈交战之际,皇上的战马铁衣铺展如雁翅一般,阵云在东岸开启。 皇上善于识别良将和人才,选拔精英。先锋重任交付给勇猛的将领,必将击败敌人。 将士们左右冲击,搏杀敌人,单枪匹马英勇无比。他们冲破敌阵,展现出英勇的战绩。 城东的战场上,皇上亲自率领一万强兵出马步战。他亲自换上黄金甲,周围布满精兵强将。活捉匈奴将领,剑下斩杀顽敌。 在千渠三堡中,铁衣闪耀,攻取四城如探囊取物。宜秋下邑之战中摧毁敌人凶顽势力,宋中丞率先入阵立功。 内臣张舍人也十分勤劳勇敢,在年轻时就表现出忠诚和勤奋。他率先登阵战斗,不惧生死考验自身。 今年的回鹘屡次侵犯边境,皇上率领军队列阵于便桥之上直捣其要害之处。张仁贵勇猛善战先行入阵冲锋陷阵,保护我军不使敌人使用长枪得以接近。 值得嘉奖的英勇事迹应当早日商议并赏赐封官拜将如金吾上将等荣誉职位给这些英勇的将士们希望他们能在军中展现更大的英雄气概每天都有新的英勇事迹出现随着他们东征大漠短兵相接之下有张西豹等将领能够成功收复失地与罗公共同抵御敌人蕃汉的精兵强将一万多人攻取了甘州并占据了五个凉州地区向东夺取了黄河的第三曲向南也夺取了雄威和朔方地区统一成为一个金山国子孙后代将坐镇敦煌从此归顺永远消灭狼星壮大了斗牛的士气北庭今年也归附并获得了浣海和西州的土地改年号挂龙衣筑坛拜祭南郊后开始称沙州为京畿继承祖宗的事业传承宗庙的祭祀不封山怎么能够祭拜呢祖父丕功曾是尚书册封尊荣的姻亲北堂永远需要传承金印天子重视二亲臣献上这首歌使其流传万古金山缭绕秦云之间今朝红旗跃动如日罗公到来今年收复甘州后百官欢庆舞蹈祝贺明君这首诗赞美了皇帝的英勇和伟大成就以及他的子民在战争中的英勇表现。