心如水兮二章
我公之心,含渊浚洁。
挹之弥冲,酌而莫竭。
灵府汪洋,璇源莹彻。
若鉴之明,如井之洌。
利物至柔,漱芳弥潏。(一章)
行业滋茂,言泉洞开。
浸仁沐义,津贤育材。
润无不洒,清而不回。
叔度之顷,公何远哉。(二章)
我的心志,如深渊一样纯净而又广大深远。把水倒入其中感到很充裕而又广大,用来斟酌其深浅而不会枯竭。心像灵府一样广阔无边,像晶莹透彻的泉水一样明亮。其明如镜,清如井水。以其至柔而有利于物,涵养芬芳而更加源源不断。职业精神滋长茂盛,言辞如泉水般涌动而吐露洞明。沐浴在仁义的浸润中,培育贤才的渡口。滋润万物而无所不洒,本质清亮而不回头。叔度的高尚情操,您多么远大啊!