优范网 诗词网 闻黄鹂

闻黄鹂

倦闻子规嘲暮声,不意忽有黄鹂鸣。 一声梦断楚江曲,满眼故园春意生。 目极千里无山河,麦芒际天摇清波。 王畿优本少赋役,务闲酒熟饶经过。 此时晴烟最深处,舍南巷北遥相语。 翻日迥度昆明飞,凌风邪看细柳翥。 我今误落千万山,身同伧人不思还。 乡禽何事亦来此,令我生心忆桑梓。 闭声回翅归务速,西林紫椹行当熟。

译文

倦怠的我听见山里的布谷鸟在暮色中的嘲笑声音,没料到忽然间又有黄鹂美妙的歌声。被鸟鸣声惊醒一场美梦,仿佛又回到了千里外的故乡楚江旁,满眼看见的都是故园的春天气息。视野开阔却没有山河的踪迹,一望无际的原野上麦苗翻涌,如清波摇荡。京城附近的农村减轻百姓负担,没有繁重的赋税劳役,日常饮酒逍遥很是闲适,许多地方都有游客观赏足迹。在烟雾朦胧中远远望去能看见南方和北方的邻舍相隔很远的地方对话的景象。翻了无数个白天就足够渡过滇池从极远之地飞向此处,迎着疾风可以看到栖息于柳林之上起舞的飞鸟。如今我陷入深山林立之地中已深陷于此迷失方向难以脱身还乡,身陷异乡和那些庸俗之人没有什么两样了不想回去啊。山里的鸟儿为什么也会在此出现,让我的生活浮现希望唤起我的思乡之情啊。希望你停止鸣叫并回巢急速地催促人们耕作(爱惜时光好好做事),不要以为靠着紫的成熟的果子就够过上很久悠闲自在的日子啦!

赏析

《闻黄鹂》一诗,以细腻的笔触和深沉的情感,勾勒出一幅幅生动的春日图景与诗人内心的波澜起伏。开篇即以“倦闻子规嘲暮声”引入,子规鸟的哀鸣常被视作离愁别绪的象征,诗人对此已感厌倦,却意外地迎来了黄鹂的清脆鸣叫,这一转折,仿佛春日里的一缕清风,吹散了心头的阴霾。

“一声梦断楚江曲,满眼故园春意生。”黄鹂的啼鸣,不仅惊醒了诗人的梦,更唤醒了他对故乡春天的深深怀念。楚江之畔,春意盎然,仿佛一切美好都在那一刻复苏,诗人的心也随之飞向了遥远的故园。

接下来,“目极千里无山河,麦芒际天摇清波。”这两句以宏大的视野描绘了平原的辽阔,麦浪翻滚,与天相接,波光粼粼,一片宁静祥和之景,这不仅是对自然美景的赞美,也隐含了诗人对宁静生活的向往。

“王畿优本少赋役,务闲酒熟饶经过。”转而写到故乡的安逸生活,赋税轻、事务闲,人们得以在闲暇之余相聚饮酒,享受着简单而纯粹的快乐,这样的生活场景,无疑加深了诗人对故乡的眷恋。

“此时晴烟最深处,舍南巷北遥相语。”晴日里,炊烟袅袅升起,村舍间,邻里乡亲遥相呼应,温馨和谐的画面跃然纸上,这是诗人心中最柔软的部分,是对家乡人情的深深怀念。

然而,现实却是“我今误落千万山,身同伧人不思还。”诗人身处异乡,如同被遗弃的伧人,心中充满了无奈与哀愁,对故乡的思念愈发强烈。

“乡禽何事亦来此,令我生心忆桑梓。”黄鹂的出现,仿佛成了触发诗人思乡之情的媒介,它本属于故乡,为何会飞至此地?这份不解,更添了几分乡愁。

最后,“闭声回翅归务速,西林紫椹行当熟。”诗人以近乎祈愿的口吻,希望黄鹂能迅速归巢,因为故乡的紫椹即将成熟,那是属于家乡的味道,是诗人魂牵梦绕的记忆。

整首诗通过黄鹂的鸣叫这一细节,串联起诗人对故乡的深切思念,从自然景色到人情风貌,再到个人情感的抒发,层层递进,细腻入微,展现了诗人内心世界的丰富与复杂,以及对故乡深沉而真挚的爱。