优范网 诗词网 法华寺石门精舍三十韵

法华寺石门精舍三十韵

拘情病幽郁,旷志寄高爽。 愿言怀名缁,东峰旦夕仰。 始欣云雨霁,尤悦草木长。 道同有爱弟,披拂恣心赏。 松溪?窱入,石栈夤缘上。 萝葛绵层甍,莓苔侵标榜。 密林互对耸,绝壁俨双敞。 堑峭出蒙笼,墟险临滉瀁。 稍疑地脉断,悠若天梯往。 结构罩群崖,回环驱万象。 小劫不逾瞬,大千若在掌。 体空得化元,观有遗细想。 喧烦困蠛蠓,局蹐疲魍魉。 寸进谅何营,寻直非所枉。 探奇极遥瞩,穷妙閟清响。 理会方在今,神开庶殊曩。 兹游苟不嗣,浩气竟谁养。 道异诚所希,名宾匪余仗。 超摅藉外奖,俯默有内朗。 鉴尔揖古风,终焉乃吾党。 潜躯委缰锁,高步谢尘坱。 蓄志徒为劳,追纵将焉仿。 淹留值颓暮,眷恋睇遐壤。 映日雁联轩,翻云波泱漭。 殊风纷已萃,乡路悠且广。 羁木畏漂浮,离旌倦摇荡。 昔人叹违志,出处今已两。 何用期所归,浮图有遗像。 幽蹊不盈尺,虚室有函丈。 微言信可传,申旦稽吾颡。

译文

被束缚的感情病而忧郁,放旷的胸怀追求高远境界。盼望怀里藏着高洁之物,时刻抬头在东峰盼望和仰望。从高兴的是雨过天晴开始,更加欣喜草木欣欣向荣生长。志趣相投的人友爱弟弟一般,拂去尘埃尽情欣赏自然美景。松溪渐渐流入幽深处,沿着石径向上攀登。葛藤缠绕在屋檐屋顶,青苔侵凌在台阶斜壁上。密集的树林迎面高耸,陡峭的悬崖俨然开放两扇门洞。山谷低洼处呈现开豁景观,临水危险处靠在水边平台。怀疑地面断裂而难行走,沿着陡峭天梯继续向上攀登。整个建筑环绕在群山之中,曲折环绕可通向万象千变万化的景观。小小的劫运苦难瞬间过去,大千世界仿佛都握在手掌上一般掌控之中。感受物质本体是空,顺应自然规律变化而千变万化无穷无尽。喧嚣繁杂困扰着像蚊虫一样,局促狭隘让人疲惫如鬼怪一样行动困难。前进一点固然难以取得进展成就事业又有什么好谋求呢,正直的行为不值得徒劳去申诉申诉纠直理由以伸张正义于世界本来无可改变而又何枉费心机呢?探索奇妙的景观纵情极目远望直到目力所尽处,穷尽奥妙之处默默无声保持清静幽雅的环境氛围。道理要领悟在今天,精神焕发或许超越以往的经历水平而获得高远旷达胸怀及风姿气度不同寻常的人的气质禀性。“遨游若仰登”,倘若这次游览不能继续继承先贤志向及成就大业的话,那么超越时空的旷达胸怀的豪情壮志又依靠谁来培养和拥有呢?“世道虽殊路蹇迫”,指世间行事作风方面各不相通就要寻找依靠以辅助实现理想抱负的确不易,靠别人赏识提拔青云直上并非自己力量所能企及的愿望啊。“舒志怀素期”,即使深藏韬晦隐逸遁世隐居山林不问世事政治纷扰以追求内心平静安适的精神境界也是徒劳无功的,追求先贤遗风志向的高远旷达胸怀的理想目标又怎么能效仿呢?逗留徘徊直到傍晚日落之时还依依不舍留恋不舍地注视着远方辽阔的原野而流连忘返不忍离去啊!太阳辉映下大雁排成行联翩飞翔在天空上自由自在飞翔追逐变化无穷的云彩云涛翻卷氤氲弥漫成一片白茫茫无边无际的宽阔海洋空间景观壮观啊!面对奇异景象及异常的风貌纷繁汇聚气势不凡,面对遥远路程及广阔天地胸怀壮志而豪情满怀激情奔放不已啊!羁鸟栖木担心随风漂流不定居下来身心不安如断线飘摇的旗帜飘摇动荡一般十分动荡不安的生活让人感到忧愁惶恐的样子感到依恋故土眷恋故土乡亲而神伤啊!昔日人们叹息时光违背人生美好理想无法实现心中怀抱的理想和愿望志向,出仕和隐居的现实处境今时不同以往情况已出现两种不同的情况了。为什么还要期望最终归宿寄托在哪里呢?寺庙里有先贤遗留下来的像画可供顶礼膜拜瞻仰遗容呢!荒僻僻静的小路虽然不足以一尺宽仅能容纳一足之印通行可越过崎岖险阻崎岖险阻经历过去也就足以渐渐适应狭小的环境了也能迸发出昂扬锐气了思想光辉和语言真理啊也能显现出美德形象的力量令人敬畏其思想内涵能让人佩服折服呀让崇敬之心盈满胸怀可见真理信念坚定不移如同揭开尘封已久的真相真相大白于天下啊!

赏析

《法华寺石门精舍三十韵》一诗,如同一幅细腻悠长的山水画卷,缓缓展开在读者面前,引领我们步入一场心灵的遁世之旅。诗人以深情的笔触,描绘了对法华寺石门精舍的向往与探访,字里行间透露出对自然美景的热爱,以及对超脱尘世的哲思追求。

开篇“拘情病幽郁,旷志寄高爽”,诗人直言自己被世俗情感所束缚,心中郁闷,唯有将志向寄托于高远清爽之地,方能解脱。紧接着,“愿言怀名缁,东峰旦夕仰”,表达了对那位隐居东峰的高僧(名缁)的仰慕之情,日夜期盼能亲自探访其修行之地。

随着“始欣云雨霁,尤悦草木长”,画面转至雨后天晴,万物复苏的景象,诗人内心的喜悦溢于言表。随后,与志同道合的弟弟一同踏上寻幽探胜之旅,沿途所见,松溪幽深,石栈蜿蜒,萝葛缠绕,莓苔斑驳,密林对峙,绝壁双敞,每一处景致都显得那么神秘而壮丽。

“小劫不逾瞬,大千若在掌”,诗人在这里借佛教用语表达了宇宙之大与人生之短的深刻感悟,而“体空得化元,观有遗细想”则进一步阐述了佛家空性思想,强调超越物质世界的束缚,方能洞察宇宙真相。

面对尘世的喧嚣与纷扰,诗人深感疲惫,他渴望逃离“喧烦困蠛蠓,局蹐疲魍魉”的生活,追求心灵的自由与宁静。在探访石门精舍的过程中,诗人不断探寻奇景,穷尽妙境,每一次的远望与静听,都让他心灵得到净化,思想得以升华。

“兹游苟不嗣,浩气竟谁养”,诗人深知,若不能继续这样的游历与探索,内心的浩然之气将无从滋养。他虽自知“道异诚所希”,但仍坚持自己的信仰与追求,不愿随波逐流。在“超摅藉外奖,俯默有内朗”中,展现了诗人既能在外界寻找灵感与激励,又能保持内心的清明与坚定。

诗的末尾,诗人流露出对归途的眷恋与对未来的思索。“淹留值颓暮,眷恋睇遐壤”,在日暮时分,他依依不舍地回望这片远离尘嚣的土地,心中既有对未知旅途的向往,也有对过往经历的怀念。最终,诗人以“幽蹊不盈尺,虚室有函丈。微言信可传,申旦稽吾颡”作结,强调了即使道路狭窄,心室却可容纳万物,那些微妙的哲理,值得人们终生追寻与敬仰。

整首诗以细腻的景物描写为载体,寓情于景,情景交融,不仅展现了法华寺石门精舍的自然之美,更深刻表达了诗人对超脱尘世、追求真理的渴望与坚持,读来令人回味无穷。