王氏殇女墓铭
王氏殇女其名容,名由仪范三德充。
诵诗阅史慕古风,卑盈乐善正养蒙。
是宜百祥期无穷,奈何美□剿其躬。
芳年奄谢午咸通,季夏二十三遘凶。
翌月十八即幽宫,寿逾及笄三而终。
晋阳之胄冠诸宗,厥考长仁命不融。
外族清河武城东,中外辉焯为世雄。
今已矣夫石窌封,仲父刻铭藏户中,以纾临穴㛐悲恫。
古往今来万化同,高高谁为问圆穹?
姑安是兮龟筮从,俟吉良兮从乃公。
王氏的女儿芳名容。名字依从仪范而有德行充实。诵读诗歌,阅读史书仰慕古风,崇尚谦恭礼让,喜好善良,正是启迪幼小心灵的培养。这是应该百福集于一身无穷无尽,为何命运如此不幸使她自己身受伤害。在芳年盛时突然辞世在午后的咸通年间,仲夏二十三遭遇不幸。下个月十八日就将进幽宫(墓穴),寿年仅超过十五岁便辞世三次。王氏是晋阳石氏宗族的后裔,父亲石长仁命运不济。外族在清河武城东,内外光辉照人为一世英雄。如今一切都已消逝让石窊墓地空封,仲父刻下铭文藏在门户之中,借以缓和一下面对墓穴时的悲痛心情。古往今来万事万物相同,高高在上的人谁去追问苍穹?暂且顺从占卜的结果吧,等待好日良辰再举行葬礼。